Человеком движет интерес. Поэтому интересные факты на английском языке не оставят равнодушными изучающих английский.
Как говорится, ближе к делу. Существует много сайтов для изучения английского, однако существуют ресурсы, где собраны только интересные факты — причем более 1000 (тысячи)!
Ниже приведены некоторые интересные факты с переводом на русский язык.
Интересные факты на английском (real facts) с переводом
1. It took the first man to walk around the world four years, three months and 16 days to complete his journey. — У первого человека, который прошел вокруг света, это заняло 4 года, 3 месяца и 16 дней.
2. It is estimated that the world’s oceans contain 10 billion tons of gold. — Воды мирового океана содержар приблизительно 10 миллионов тонн золота.
3. -40 degrees Fahrenheit is the same temperatures as -40 degrees Celsius. — -40 градусов по Фаренгейту — это такая же температура, как -40 градусов по Цельсию.
4. There are more French restaurants in New York City than in Paris. — В Нью-Йорке больше французских ресторанов, чем в Париже.
5. You blink over 10,000,000 times a year. — Вы моргаете более 10 000 000 (десять миллионов) раз в год.
6. Frogs never drink — Лягушки никогда не пьют.
7. It takes an interaction of 72 muscles to produce human speech. — Требуется задействовать 72 мышцы, чтобы вопроизвести человеческую речь.
8. About 85% of the world’s population is right-handed. — Около 85% людей по всему миру правши.
9. Cold water weighs less than hot water. — Холодная вода весит меньше, чем теплая.
10. All polar bears are left-handed. — Все полярные медведи левши.
Вы можете выбрать любую интересующую вас категорию слева в выпадающем меню.
Классные видео
Также на snapple представлены разные видео. К примеру, реальный факт №453 — Raindpops can fall as fast as 20 miles per hour (дождевые капли могут падать со скоростью до 20 миль в час ).
Сегодня, я познакомлю вас с отличным ресурсом, который не оставит вас равнодушными и поможет в изучении английского языка!
Приветствую вас, друзья!
Погода за окном начинает налаживаться! Светит солнце и дует теплый ветерок! Лето уже совсем близко! Хотя, возможно, среди моих подписчиков есть люди, которые, наоборот, очень любят дождь. В любом случае, как говорится, у природы нет плохой погоды! Везде следует искать свои плюсы!
Здесь перечислены более 1000 фактов из различных предметных областей, которые рассмешат, удивят вас, но ни в коем случае не оставят равнодушным. К тому же с помощью этих предложений можно расширить свой словарный запас. Факты дополнены смешными картинками и забавными видеороликами.
Например, очень забавный факт:
Реальный факт №61 «Поросята могут загорать.»-«Pigs get sunburned.»
Такая яркая инфографика помогает запомнить сами факты, а значит, слова и фразы на английском.
Классные видео.
Для примера видеоролика, я выбрал реальный факт №970:
«Дельфины не умеют различать ароматы.» — «Dolphins are unable to smell.»
Больше видео вы найдете в этом разделе сайта . С помощью них можно отрабатывать правильное произношение новых слов и даже тех слов, значения которых вам известны.
Факт/ … Морфемно-орфографический словарь
ФАКТ - В народном освоении, в русской национализации иностранных слов можно установить историко семантические закономерн ости. Некоторые понятия, несмотря на своеобразные различия их национально языкового выражения, заключают в себе интернациональное… … История слов
факт - сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? факта, чему? факту, (вижу) что? факт, чем? фактом, о чём? о факте; мн. что? факты, (нет) чего? фактов, чему? фактам, (вижу) что? факты, чем? фактами, о чём? о фактах информация 1. Фактом называется … Толковый словарь Дмитриева
ФАКТ - ФАКТ, факта, муж. (лат. factum). 1. Действительное событие, явление, то, что произошло в действительности. Исторический факт. Смело смотреть фактам в лицо. Это факт, а не выдумка. «Разрешение национального вопроса в Советском Союзе является одним … Толковый словарь Ушакова
Факт - (лат.factum – істелген, жүзеге асқан) әдеттегі мағынада факт «оқиға», «құбылыс» ұғымдарының синонимі болады. Факт – бұл адам қызметінің немесе танымының объектісі болатын реалдылықтың (шындықтың) фрагменті (бөлшегі). Әлемдегі оқиға ретіндегі факт … Философиялық терминдердің сөздігі
ФАКТ - 1. а, муж. Действительное, вполне реальное событие, явление; то, что действительно произошло, происходит, существует. Факты говорят сами за себя. Изложить факты. Проверить факты. Поставить перед фактом кого н. (в такое положение, когда уже всё… … Толковый словарь Ожегова
ФАКТ - (от лат. factum сделанное, совершившееся) 1) синоним понятий «истина», «событие», «результат»; нечто реальное в противоположность вымышленному; конкретное, единичное в отличие от абстрактного и общего; 2) в философии науки особого рода п … Философская энциклопедия
ФАКТ - (лат. factum сделанное дело, деяние). Случаи, действительно совершившееся событие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАКТ лат. factum, сделанное, от facere, делать. Достоверное событие, не подлежащее… … Словарь иностранных слов русского языка
Факт - Факт ♦ Fait Какое либо событие, если оно установлено или зафиксировано, чего не может быть без опыта. Когда говорят о «научном факте», являющемся объектом эксперимента или по меньшей мере строгого наблюдения, почти всегда подразумевают… … Философский словарь Спонвиля
факт - а; м. [от лат. factum сделанное] 1. Истинное событие, действительное происшествие или реальное явление; пример, случай. Действительный, общеизвестный, исторический ф. Ф. русской истории. Ф. из чьей л. жизни, практики. Ф. моей биографии. Отражать… … Энциклопедический словарь
Книги
- Русские фараоны. Невероятно, но факт! Том 3 , Танасенко Василий Николаевич. В третьей книге популярной серии "Время разоблачает все" автор продолжает раскрывать сенсационные факты подлинной истории славянских народов." Русские фараоны: невероятно, но факт!"-следующая… Купить за 408 руб
- Доминантность. Факт или вымысел? , Барри Итон. Доминантность: факт или вымысел? - вторая книга Барри Итона, излагающая альтернативный взгляд на наши представления о том, каким образом собаки воспринимают себя исвоих хозяев. Нужно ли…
Значимость языка туманного Альбиона на международной арене неоспорима: со школьной скамьи нам твердят о его универсальности и неоспоримом статусе интернациональности. Тем не менее, не все считают необходимым знание иностранной речи, а те, кто ей владеют, часто воспринимают язык как инструмент, неживой артефакт, нужный сугубо для удовлетворения каких-то практических нужд. А ведь язык британцев имеет глубокую и очень древнюю историю, свои сюрпризы и «фишки», тайны и секреты, с некоторыми из которых мы познакомим вас в данной статье. Let"s go!
- Всем хорошо известное прощание на английском языке (goodbye ) является сокращением, так же, как наше «спасибо». В древности полностью фраза звучала как «God be with ye », где «ye » — устаревшая форма обращения, соответствующая современному «you».
- Плохие новости для нашего брата: британское «slave » этимологически происходит от названия славянских народов (сравните наш корень «слав» и английское «slave»)
- Несмотря на всю свою поэтичность, в английском языке присутствуют слова, зарифмовать которые невозможно. Вот эти слова: month (месяц), purple (фиолетовый), orange (оранжевый) и silver (серебро).
- Расставим все точки над «i »: в английском языке для точки надо буквами «i » и «j » есть особое название — tittle (капелька, черточка).
- M&M"s , Procter&Gamble , Head&Shoulders — при произношении мы привыкли читать значок «& » как «and », а у него есть свое имя — амперсанд. Примечательно, что когда-то символ «&» считался буквой и входил в состав английского алфавита.
- Все материки имеют в начале и конце своего названия одну и ту же букву: A frica , A ntarctica , A sia , A ustralia, E urope , North A merica , South A merica .
- Как можно заметить из предыдущего пункта, русская и англоязычная географии отличаются: у них семь континентов и пять океанов. Помимо известных нам четырёх (Pacific Ocean - Тихий океан, Atlantic Ocean - Атлантический океан, Arсtic Ocean - Северный ледовитый океан, Indian Ocean - Индийский океан), англоязычное население нашей планеты выделяет пятый - Southern Ocean (Южный океан), омывающий берега Антарктиды.
- Интересна история происхождения английского слова «salary ». В основе корня лежит не слово «sell » (продавать), а латинское слово «sal »(соль). Возможно, это связано с тем, что в древние времена римским солдатам жалование выдавали солью. Другая теория предполагает, что деньги использовалось для покупки соли, которая была деликатесом.
- Какой официальный язык Соединённых Штатов Америки? Конечно, английский, скажет любой. Тем не менее, в штате Иллинойс за употребление английское речи можно попасть в тюрьму! Официальным языком считается «американский ». Как представители власти будут отличать английский от «американского» — для нас остается загадкой.
- Самая популярная копилка в виде свиньи (piggy bank) изготавливается, как правило, из рыжей глины. Примечательно, что данный сорт в древности назывался «pygg », что звучит совершенно аналогично «pig».
- Слово «guy » в современном английском языке является неформальным обращением среди молодёжи и не несет никакой негативной коннотации. Тем не менее, оно вошло в обиход благодаря преступнику по имени Guy Fawkes , который в 1605 году пытался подорвать шотландского короля Якова I. Покушение удалось предотвратить, в честь чего в Великобритании каждый год 5 ноября устраивают Bonfire night (Ночь Костров). В этот вечер принято сжигать тряпичную куклу, которая называется «the Guy» и символизирует собой Гая Фокса. Кроме того символом американской группы Disturbed является «the Guy» — страшный персонаж в капюшоне с горящими глазами и чудовищным оскалом, созданный по прототипу Архангела Габриэля Разрушителя из Нового (New World Encyclopedia).
- По одной из теорий, всем нам хорошо известное слово OK появилось в военное время. В рапортах с мест активных боевых действий подавались сводки убитых и раненых. Если убитых не было, то писали «0 killed », что в последствие сократилось до «0.K.», и произносилось как «о"кей». Став синонимом того, что все хорошо, слово перекочевало сначала в активный словарный запас лётчиков, а потом и в общеупотребительную лексику.
- До сих пор невозможно установить точное количество слов в английском языке. Оксфордские специалисты насчитывают около 400 000, другие авторитетные источники называют цифру 800 000, а компания GLM (Global Language Monitor) насчитывает 1 004 910 слов. И каждые 98 минут рождается новая лексема. Следить за рождением новых слов можно .
- Поисковая система «Google » ежедневно спасает нас, отвечая на самые разнообразные вопросы. Из имени собственного она превратилась в нарицательное и даже сменила частеречную принадлежность, войдя в состав выражения «Google it» (загугли). А изначально название происходит от английского числительного «googol », обозначающего число с сотней нулей. Вот почему количество найденных страниц по запросу равно количеству букв «о» (так похожих на нули) в слове «google».
- Слово «girl » в XIII-XIV веке использовалось не только для девочек, но также для обозначения молодых людей в целом. По информации с сайта dictionary.com , в древнеанглийском языке было слово «gyrela/gi(e)rela», которое лежит в основе современного «girl». Словом «gyrela » называли молодёжную одежду, в связи с чем, вероятно, название перенесли на саму молодёжь.
- В повседневной жизни английский носит статус международного лишь на словах. А вот в авиационных и морских кругах его положение зарегистрировано официально. Именно на языке британцев диспетчера обращаются к воздушным и морским судам.
- Многим подросткам, имеющим сложности с расставлением запятых в предложении, пришелся бы по вкусу средневековый английский, ведь до XV века там не было никаких знаков препинания .
- Самым древним словом английского языка считается слово «town ». Оно заимствовано из языка Кельтов, у которых было слово «dunom» - крепость. Изначально слово «town» использовалось для названия населённых территорий, которые были больше деревень, после захвата Нормандцами.
- Привычное русское слово «вокзал » на самом деле пришло к нам из Англии. Недалеко от Санкт-Петербурга в 19 веке была железнодорожная станция, которая называлась Vauxhall. Своё имя она получила в честь знаменитого парка и танцевального зала Джейн Вокс. Дословно «vauxhall » переводится как «зал, принадлежащий Вокс». Со временем парк пропал, а название осталось и частично трансформировалось, заменив чужеродное «холл» в конце слова на более привычное русскому уху «зал».
- И немного мистики напоследок: в английском языке существует слово-призрак - dord . Оно появилось по ошибке в Новом Интернациональном словаре (New International Dictionary), изданном компанией Г. и К. Мерриам в 1934 году. В издании слово толковали как синоним к слову «density » (плотность), который используют в узком кругу физиков и химиков. Позже стало известно, что Остин М. Паттерсон, пославший заметку «D or d , cont./density.» наборщикам текста, имел в виду, что «density» может встречаться в сокращённом варианте - D or d. Машинист, набиравший текст словаря, запутался и воспринял это как новое слово.
Большая и дружная семья EnglishDom
Изучать иностранный язык всегда интересно. Ведь каждый урок дарит новые открытия и расширяет кругозор. Но помимо сухой академической науки бывает полезно узнать и какие-то забавные вещи о предмете изучения. Оказывается, что английский язык богат на разные удивительные и любопытные факты, а также языковые курьезы...
Немного фактов
Несмотря на то, что английский считается родным языком более чем для четырехсот тысяч человек, а его изучением занимается еще около миллиарда людей, он всего лишь третий по распространенности в мире! В этом списке уверенно лидирует китайский, а вот второе место досталось испанскому языку. Кстати, русский язык в этом рейтинге на восьмой позиции.
Но все-таки получить пальму первенства английского языку удалось, правда, в другой категории. В нем около восьмисот тысяч слов, что делает его языком с самым обширным словарным запасом. Но не волнуйтесь!
Запоминать их все нет никакой необходимости, ведь для полноценного общения достаточно знать всего-то около 2000 слов.
Еще немного о самых-самых. Самое короткое английское предложение состоит из трех букв: I am или I do. Самое длинное официально признанное английское слово состоит из сорока пяти букв. А ведь есть еще удивительный химический термин, обозначающий название одного из протеинов: абсолютный рекордсмен из 189819 букв. Ученые до сих пор спорят о том, можно ли считать это словом.
Еще один рекордсмен – коротенькое слово «set». Если увидите его в тексте, не спешите сразу переводить. Оно имеет 44 значения в качестве глагола, 17 – как существительное, 7 – как прилагательное и еще множество дополнительных значений.
А в слове «therein» «спряталось» целых 10 других слов. Причем, чтобы их увидеть, даже не нужно менять местами буквы: the, there, he, in, rein, her, her, ere ,therein, herein.
Все мы знаем, что язык со временем претерпевает существенные изменения и многие слова, которые казались вполне обыденными нашим бабушкам и дедушкам, вызывают недоумение у наших детей. Английский язык, конечно же, не исключение. Но в нем есть несколько слов, которые сохранились с каменного века. Оказывается, уже тогда были в ходу слова яблоко (apple), золото (gold), плохой (bad). Чтобы понять, как давно это было – просто представьте, что эти слова уже существовали в то время, когда по территории будущей Великобритании разгуливали мамонты!
Раньше в английском алфавите было 27 букв. Но потом из него исключили знакомый всем нам значок & и назвали его странным словом «амперсенд». Располагалась она в конце алфавита, имела собственно название и знакомое нам значение в виде союза «и».
Устали от фактов? Давайте обратимся к разным забавным словам, предложениям и случаям.
Языковые курьезы
Знаете ли вы, что в английском языке есть слово, в котором подряд идут четыре согласных, причем три из них одинаковые? Это слово «Goddessship», что в переводе значит «божественность».
В предложении «The quick brown fox jumps over the lazy dog» можно найти все буквы английского алфавита.
Как вы думаете, что получится, если поставить подряд восемь одинаковых слов без всяких знаков препинания? Вполне понятное англоговорящему человека предложение: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Ну как, сможете перевести его на русский язык?
Еще один вопрос с подвохом: можно ли составить грамотное и осмысленное английское предложение, в котором слово «had» будет употреблено 11 раз? Да, только в этом случае без знаков препинания не обойтись: «James, while John had had „had“, had had „had had“; „had had“ had had a better effect on the teacher». Вольный перевод этой фразы может звучать так: Пока Джон использовал «had», Джеймс использовал «had had»; учитель же отдал предпочтение «had had».
Кстати, о знаках препинания. Они появились лишь в пятнадцатом веке, и бояться их не нужно.
Самые сложные правила по расстановке различных запятых, точек и тире существуют в русском языке.
Сейчас никому не надо доказывать необходимость знания и использования английского языка. Можно сказать, что начало этому положил закон, принятый в далеком 1362 году. Согласно ему английский язык должен был обязательно использоваться во время слушания дел во всех государственных судах. Самое интересное, что принят он был в Англии и написан на французском, потому что именно на нем и говорила большая часть образованных, состоятельных и состоявшихся англичан.
Если вы соберетесь посетить США, знайте, что там вас легко могут оштрафовать за незнание английского языка. Причем сумма штрафа довольно существенна – более 200 долларов.
При этом в Иллинойсе до сих пор не отменен закон, запрещающий говорить по-английски на территории штата.
Кстати, как вы думаете, а какой язык является официальным в Соединенных Штатах Америки? Оказывается, юридически это нигде и никак не прописано и официального языка у этой страны нет. Конечно, де-факто им считается английский, но юридический пробел дает почву для подобных странных на первый взгляд законов.
Надеемся, что эта небольшая подборка поможет вам по-новому взглянуть на изучение английского языка и подтолкнет к собственным открытиям.
