Steam – это многофункциональная платформа для распространения игр и общения между игроками. Так как она обладает огромным количеством функций, то, соответственно, и настроек в программе немало. Поэтому найти какую-то конкретную настройку порой вызывает определенные трудности. Например, не так легко найти параметр, отвечающий за язык перевода Steam. Бывает, что язык в программе сбивает и его необходимо менять обратно на русский.

Как изменить язык в Стиме на русский – читайте об этом далее.

Поставить русский язык в Стиме несложно. Просто нужно знать какую опцию для этого использовать.

Выбираем русский язык интерфейса в Стиме

Запустите Steam.

Теперь вам необходимо перейти к настройкам Стима. Для этого нужно выбрать пункты меню Steam>Settings. Если у вас поставился какой-нибудь непонятный язык, например китайский, то расположение пунктов меню все равно осталось прежним. Поэтому, чтобы перевести Стим на русский язык вам нужно выбрать те же пункты меню: Steam, а затем 2 пункт снизу из раскрывшегося списка.

Осталось только выбрать нужный язык из раскрывающегося списка в верхней части правого блока.

После этого нажмите кнопку «Ок» в нижней части формы.

Стим предложит перезапустить клиент для смены языка. Примите это предложение (кнопка слева).

Приветствую всех любителей поиграть в Counter Strike, Dota 2 а так-же другие игры через популярнейшую на сегодняшний день программу Steam. Но, бывает такое, что в спешке мы с Вами забываем указать во время установки нужный язык интерфейса и потом приходится задаваться вопросом - как изменить язык в стиме на русский, а может Вам наоборот надоел русский и Вы хотите поставить китайский? Так вот именно этот вопрос Мы сегодня и рассмотрим.
Как уже говорилось ранее, язык интерфейса выбирается на первых шагах установки программы Steam:

И по возможности его нужно выбирать в этот момент, так как в дальнейшем предстоит еще процесс привязки Steam к компьютеры, а не зная выбранного языка, наугад это будет сделать сложновато. Лучше сразу удалять программу и устанавливать заново! Но, так-же можно это сделать и после активации в самой программе как например в . Ну, давайте наконец подробно рассмотрим вопрос о том, как изменить язык в Стиме. Для этого нужно сделать несколько простых шагов.
1. Запускаем и авторизуемся в программе.

2. Жмем кнопку "Steam"->"Settings"

3. В открывшемся окне переходим во вкладку "Interface" и в первой строке выбираем нужный язык, для меня это русский!

4. Жмем кнопку "OK", после чего появится табличка типа:

Ели Вы не понимаете, то там говорится что "Для того чтобы изменения вступили в силу, нужно перезайти в Steam" и кнопки "Перезайти" и "Отмена".
5. При следующем запуске Вы сможете наблюдать результат.
Вот так вот все впринципе просто, если знать в какие настройки нужно заходить. Ну на этом наверное все, я постарался максимально подробно раскрыть вопрос о том как изменить язык в Стиме, и если у вас остались вопросы, или наоборот возникли, то с удовольствием отвечу на них в комментариях к данной статье.

Пользователи Steam, довольно часто обращаются с запросом к поисковой системе «как поменять язык в стиме», поэтому мы описали 2 способа изменить язык на русский или английский.
Оригинальная версия клиента англоязычная, что иногда вызывает неудобства в ее использовании. Особенно среди тех, кто не особо владеет иностранным языком, либо впервые знакомятся со Стимом, еще не изучив меню и особенности работы программы.

1. Steam

Стим создан в далеком 99 году и он распространяет, по большей мере, игры на компьютер. В настоящий момент его аудитория 125 миллионов человек, а то и больше.

При помощи сервиса Steam начала распространяться вся актуальная продукция компании Valve, сейчас же здесь можно найти игры и от других производителей, а также для разных платформ и ОС.

Но большая часть приложений до сих пор рассчитана на Windows.

Steam клиент позволяет изменять шаблон внешнего вида, интерфейса своей программы, менять ее цвет, расположение иконок и кнопок в меню. Одна из важных деталей настройки своего клиента – это настройка языка. Как же сменить его на русский.
Кроме русского языка в Стиме существуют и иные языки, даже китайский с корейским присутствует. Настройка производится не так долго.

Сервис также имеет свои ограничения для использования определенных приложений в некоторых странах и регионах.
Если игра предназначена для США, на территории России ее никак не получится запустить.

2. Меняем язык в Стиме

Изменение языка в стиме – это несложный процесс. Можно выбрать русский язык отдельно под определенный игровой клиент, либо для всего стима.

Меняем язык именно в Стиме
Чтобы переключить языке в Steam на русский, необходимо:
- Запустить программу и войти в свой профиль через личные данные;
- Если клиент англоязычный, переходим в «Settings » пункт, а далее во вкладку «Interface ».

- На месте языка, выбираем из списка «Русский » и подтверждаем действие.
- После сохранения изменений программа будет перезапущена и переведена на русский.

Сменить язык только для игр
Бывает так, что приложение Стим не нужно переводить, а какую-либо игру хотелось бы. Делается это не так сложно, просто следуйте инструкциям:
1. Входим в свой аккаунт, как в прошлый раз;
2. Переходим к своим играм, выбираем нужную, можно воспользоваться поиском;
3. Выбираем «Свойства», если стим на русском, «Settings», если на английском;
4. Переходим во вкладку Язык (Language);
5. Выбираем нужный язык игры и подтверждаем действие.

Если выбранный клиент поддерживает русскоязычную версию, то загрузка будет произведена только русских файлов. Но чаще скачиваются обе версии, включая иностранную.

Steam является одним из самых крупных международных сервисов для игр и общения. Юзеры могут покупать лицензионные продукты в цифровом формате, пользоваться программой в качестве соцсети, вести трансляции геймплеев, обмениваться различными предметами и даже прилично зарабатывать. Данное приложение простое и доступное, при этом интерфейс глобально ни разу не менялся. Сегодня поговорим о том, как поменять язык в Стим, потому как этот вопрос волнует многих.

Данный продукт был анонсирован 19 лет назад. Специализируется на распространении компьютерного игрового контента и имеет аудиторию более 125 миллионов человек. Изначально ресурс распространял лишь продукцию компании Valve. Но в настоящее время тут можно найти несколько тысяч игр от различных брендов и для 3 популярных операционок: Виндовс, Линукс и OS X.

Стоит отметить, что основной софт все же адаптирован под пользователей платформы Майкрософт. Благодаря Стим можно почти полностью изменить программный интерфейс, в том числе цвета, расположение клавиш, иконок, меню. Одна из важнейших настроек – смена языка в Стиме на русский, если вам проще так использовать утилиту. При этом в сервисе предусмотрена поддержка и, к примеру, корейского, португальского и прочих. Кроме того, есть возможность перевести и вернуть в обратном порядке на английский и отдельные игровые продукты.

Еще один момент – у Стим есть ограничения на использование разных приложений в некоторых регионах. Так что перевод в таких случаях ни к чему не приведет – игровые проги не будут функционировать на территории России, если они, к примеру, были созданы исключительно для Америки.

Как самостоятельно поменять язык в Стим

Многие юзеры легко справятся с этой задачей. Вы можете перейти на русскоязычное оформление для всего клиента, либо настроить это только для конкретной игры.

В первом случае вам будет удобнее использовать само приложение, а во втором можно будет нормально играть.

Как изменить язык в Steam для клиента

В этом случае алгоритм действий будет следующий:

запускаете программу Стим и авторизируетесь;
выбираете нужные языковые настройки интерфейса, по умолчанию установлены английские;
переходите в подраздел «Settings»;
выбираете вкладку «Interface»;

выбираете первую графу, в ней установлен текущий. Открываете перечень, пролистываете до подпункта «русский»;
сохраняете внесенные изменения, кликнув «ОК».

Изменения вступят в силу после перезапуска программы. Для этого ищите в меню «Restart Steam». Вот так легко поменять настройки и сделать русскоязычный интерфейс, чтобы было удобнее им пользоваться.

Как поменять язык в Steam для конкретной игры

Основная часть приложений для ПК, которые пользователь покупает через сервис, поддерживает несколько языковых параметров. Поменяв его в настройках самой программы на русский, юзер по умолчанию отмечает, что именно в этом виде хочет использовать контент. Так что после этого система автоматически будет предлагать русскоязычные версии. Вот только для некоторых приложений выбирать нужно в ручном режиме. Как поменять язык в Стиме, не трогая настройки интерфейса? Инструкция проста:

заходите в свой профиль;
ищите интересующую вас игру в каталоге через меню «Поиск»;
выбираете «Свойства» (Settings, когда ничего не меняли);
переходите к разделу Language или в русском переводе;
ищите в открывающемся языковом меню определенный пункт;
жмете «ОК» для сохранения.

Если выбранный в Стим контент поддерживает русский, на ваш ПК будут загружаться исключительно нужные файлы. Но часто основная англоязычная версия тоже загружается.

Не все разработчики игрового ПО внедряют поддержку русского, в таком случае придется играть в оригинал, либо ждать выхода дополненной версии с переводом. Узнать этот момент можно на страничке игры.

Как поменять язык в Стим? С помощью вышеприведенной инструкции вы можете сделать это легко и быстро.

Steam — самая популярная игровая система. Несколько лет назад всемирно известная компания Valve создала свой клиент, функциональность которого поразила миллионы пользователей. В Стиме можно покупать игры, переписываться с друзьями, скачивать модификации и даже общаться во встроенном мэссенджере с микрофоном. Все бы было хорошо и радужно, если бы Valve не проводили постоянные обновления, которые, в свою очередь, полностью сбрасывали пользовательские настройки.

Настройки языка, привязка номера телефона и многое другое — все это сходит на нет после каждой модификации. Многие пользователи, не знающие английский (язык по умолчанию в Steam), не могут его сменить на понятный и знакомый русский. Мы полагаем, что вы относитесь к числу этих людей. В таком случае вам не стоит беспокоиться. Ниже описана детальная инструкция по смене языка в Steam со скриншотами. Не бойтесь запутаться и сделать что-то не так. Исправить язык можно в любой момент вне зависимости от установленного сейчас.

Причины автоматической смены языка

Основную причину смены языка на английский мы описали выше. Но есть еще кое-что. Многие пользователи во время установки программы в спешке забывают выбрать нужный им язык и просто нажимают кнопку «Далее», не обращая внимания на предоставленную языковую панель. Если вы только установили Steam, еще не зарегистрировались и не активировали аккаунт, то сделать все это будет непросто, если вы не знаете даже базовый английский.

На заметку!

В таком случае советуем вам просто переустановить программу, но уже с настройками нужного языка. Дело в том, что вам мало того, что будут описывать шаги регистрации на выбранном языке, так еще и письмо на e-mail вышлют. Естественно, понять технический английский — задачка не из простых.