Вопрос 1
Лексикология как наука о словарном составе современного русского языка. Разделы лексикологии
Лексикология – от греч. leksis, leksicos - слово, выражение; logos - учение. Эта наука рассматривает словарный (лексический) состав языка в разных аспектах. Лексикология рассматривает словарный состав языка (лексику) с точки зрения того, что представляет собой слово, как и что оно выражает, как оно меняется. К лексикологии примыкает фразеология, которую зачастую включают в лексикологию в качестве особого раздела.
Лексикология подразделяется на общую, частную, историческую и сопоставительную. Первая, именуемая по-английски general lexicology, является разделом общего языкознания, изучающим словарный состав любого языка, то, что относится к лексическим универсалиям. Общая лексикология занимается общими закономерностями строения лексической системы, вопросами функционирования и развития лексики языков мира.
Частная лексикология изучает словарный состав конкретного языка. Частная лексикология (special lexicology) занимается исследованием вопросов, связанных с вокабуляром одного, в нашем случае английского, языка. Так, общая лексикология может рассматривать, например, принципы синонимических или антонимических отношений в языке, в то время как лексикология частная займется особенностями именно английских синонимов или антонимов.
И общие, и частные проблемы словарного состава можно анализировать в различных аспектах. Прежде всего к любому явлению можно подходить с синхронической или диахронической точки зрения. Синхронический подход предполагает, что характеристики слова рассматриваются в рамках определенного периода или какого-то одного исторического этапа их развития. Такое изучение словарного состава называют еще описательным, или дескриптивным (англ, descriptive lexicology). Диахроническая, или историческая, лексикология (historical lexicology) занимается изучением исторического развития значений и структуры слов.
Сопоставлением лексических явлений одного языка с фактами другого или других языков занята лексикология сопоставительная, или контрастивная (contrastive lexicology). Цель таких исследований - проследить пути пересечения или расхождения лексических явлений, свойственных избранным для сопоставления языкам.
Историческая лексикология прослеживает изменения в значениях (семантике) отдельного слова или целой группы слов, а также исследует изменения в наименованиях объектов действительности (см. далее об этимологии). Сопоставительная лексикология выявляет сходства и различия в членении объективной реальности лексическими средствами разных языков. Сопоставляться могут как отдельные слова, так и группы слов.
Основными задачами лексикологии являются:
*)определение слова как значимой единицы лексики ;
*)характеристика лексико-семантической системы, то есть выявление внутренней организации языковых единиц и анализ их связей (семантической структуры слова, специфики различительных семантических признаков, закономерностей его отношений с другими словами и прочее).
Предметом лексикологии, как следует из самого названия этой науки, является слово.
Разделы лексикологии:
Ономасиология - изучает словарный состав языка, его номинативные средства, типы словарных единиц языка, способы номинации.
Семасиология - изучает значение словарных единиц языка, типы лексических значений, семантическую структуру лексемы.
Фразеология - изучает фразеологические единицы.
Ономастика - наука об именах собственных. Здесь можно выделить крупнейшие подразделы: антропонимику, которая изучает имена собственные, и топонимику, которая изучает географические объекты.
Этимология - изучает происхождение отдельных слов.
Лексикография - занимается вопросами составления и изучения словарей. Ее также часто называют прикладной лексикологией.
Понятие термина «современный русский литературный язык».
Традиционно русский язык является современным со времени А. С. Пушкина. Следует различать понятия русский национальный язык и литературный русский язык. Национальный язык - это язык русского народа, он охватывает все сферы речевой деятельности людей. В отличие от него литературный язык - более узкое понятие. Литературный язык - это высшая форма существования языка, язык образцовый. Это строго нормированная форма общенародного национального языка. Под литературным языком понимается язык, обработанный мастерами слова, учёными, общественными деятелями.
Вопрос 2
Слово – основная единица языка. Признаки слова. Определение слова. Типы слов. Функции слова
Слово - основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для каждого языка. Характерные признаки слова - цельность, выделимость и свободная воспроизводимость в речи.
Учитывая сложность многоплановой структуры слова , современиые исследователи при его характеристике используют многоаспектный анализ, указывают на сумму самых разных языковых признаков:
· фонетическую (или фонематическую) оформленность и наличие одного основного ударения;
· лексико-семантическую значимость слова , его отдельность и непроницаемость (невозможность дополнительных вставок внутрь слова без изменения его значения);
· идиоматичность (иначе - непредсказуемость, немотивированность называния или неполную его мотивированность);
· отнесенность к тем или иным частям речи.
В современной лексикологии русского языка достаточно мотивированным представляется краткое определение, предложенное Д. Н. Шмелевым: слово - это единица наименования, характеризуюшаяся цельнооформленностью (фонетической и грамматической) и идиоматичностью.
Различают несколько типов слов. По способу номинации различаются четыре типа слов: самостоятельные, служебные, местоименные, междометия.
По фонетическому признаку различаются слова: одноударные, безударные, многоударные, сложные.
По морфологическому признаку различаются слова: изменяемые, неизменяемые, простые, производные, сложные.
По мотивированности: немотивированные и мотивированные.
По семантико-грамматическому признаку слова группируются в части речи.
С точки зрения структурной цельности различают слова цельные и членимые.
В семантическом отношении различаются слова однозначные и многозначные, абсолютные и относительные, требующие дополнения и переходные глаголы. В предложении слово вступает в тонкие семантические отношения с другими словами и элементами состава предложения (интонация, порядок слов, синтаксические функции).
ФУНКЦИИ СЛОВА
функция коммуникативная
функция номинативная
функция эстетическая
функция языка
функция общения
функция сообщения
функция воздействия
ФУНКЦИЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Реализацией ее являются функция волюнтативная, т.е. выражение волеизъявления говорящего; функция эскрессивная, т.е. сообщения высказыванию выразительности; функция эмотивная, т.е. выражение чувств, эмоций.
ФУНКЦИЯ КОММУНИКАТИВНАЯ. Назначение слова служить средством общения и сообщения;
ФУНКЦИЯ НОМИНАТИВНАЯ. Назначение слова служить наименованием предмета;
ФУНКЦИЯ ОБЩЕНИЯ. Основная функция языка, одна из сторон коммуникативной функции, заключающаяся во взаимном обмене высказываниями членов языкового коллектива.
ФУНКЦИЯ СООБЩЕНИЯ. Другая сторона коммуникативной функции, заключающаяся в передаче некоторого логического содержания;
ФУНКЦИЯ ЭСТЕТИЧЕСКАЯ. Назначение слова служить средством художественной выразительности;
ФУНКЦИЯ ЯЗЫКА. Использование потенциальных свойств средств языка в речи для разных целей.
Вопрос 3
Лексическое значение слова. Структура лексического значения
Лексическое значение - соотнесённость звуковой оболочки слова с соответствующими предметами или явлениями объективной действительности. Лексическое значение включает в себя не всю совокупность признаков, присущих какому-либо предмету, явлению, действию и т. д., а только наиболее существенные, помогающие отличить один предмет от другого. Лексическое значение раскрывает признаки, по которым определяются общие свойства для ряда предметов, действий, явлений, а также устанавливает различия, выделяющие данный предмет, действие, явление. Например, лексическое значение слова жираф определено так: «африканское парнокопытное жвачное животное с очень длинной шеей и длинными ногами», то есть перечисляются те признаки, которые отличают жирафа от других животных.
Вопрос 4
Типы лексических значений
Сопоставление различных слов и их значений позволяет выделить несколько типов лексических значений слов в русском языке.
По способу номинации выделяются прямые и переносные значения слов.
*)Прямое (или основное, главное) значение слова - это такое значение, которое непосредственно соотносится с явлениями объективной действительности. Например, слова стол, черный, кипеть имеют следующие основные значения соответственно:
1. "Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на высоких опорах, ножках".
2. "Цвета сажи, угля".
3. "Бурлить, клокотать, испаряясь от сильного нагрева" (о жидкостях).
Эти значения носят устойчивый характер, хотя исторически могут изменяться. Например, слово стол в древнерусском языке означало "престол", "княжение", "столица".
Прямые значения слов менее всех других зависят от контекста, от характера связей с другими словами. Поэтому говорят, что прямые значения имеют наибольшую парадигматическую обусловленность и наименьшую синтагматическую связанность.
*)Переносные (непрямые) значения слов возникают в результате переноса названия с одного явления действительности на другое на основании сходства, общности их признаков, функций и т. д.
Активный словарь. Часть словарного состава языка, наиболее активно используемая в речи.
Антонимия. Отношения семантически противоположных, но соотносимых единиц (семем), формально выраженных разными лексемами.
Антонимы. Слова одной части речи, противоположные по значению.
Антропоним. Имя собственное человека (личное имя, отчество, фамилия, прозвище, псевдоним).
Антропонимика. Раздел ономастики, изучающий антропонимы.
Арго. Язык отдельных социальных групп (профессиональный, молодежный, уголовный).
Арготизмы. Лексика, социально ограниченная в употреблении: слова или выражения из арго.
Архаизмы. Часть пассивного словаря: устаревшая лексика, вытесненная из активного употребления синонимами.
Архисема. Родовая, главная сема (в компонентном анализе).
Афоризм. Устойчивое изречение (крылатые слова, пословицы, поговорки).
Безэквивалентная лексика. Слова, называющие реалии, отсутствующие в других культурах; непереводимая на другой язык лексика; то же, что экзотизмы.
Валентность слова. Способность слова вступать в сочетания с другими словами.
Варваризм. Неосвоенное лексическое заимствование (слово или выражение).
Варианты слова. Формальные (фонетические и грамматические варианты) или смысловые (лексико-семантические варианты) разновидности одного и того же слова.
Варианты фразеологизма. Фразеологизмы с переменным составом компонентов.
Внутренняя форма слова. Способ мотивировки значения слова: мотивированная связь звучания и значения (этимология, этимологизация).
Восточнославянская лексика. Исконная лексика, общая для восточнославянских языков (русского, украинского, белорусского).
Гипероним. Родовое слово по отношению к видовому.
Гипонимия. Парадигматические семантические отношения включения (рода и вида, гиперо-гипонимические) между семемами, формально выраженные разными лексемами.
Гипонимы. Слова, находящиеся в гиперо-гипонимических (родовидовых) отношениях.
Грамматическая оформленность слова. Формальное (в виде словоформ) выражение слова, его грамматических значений.
Грамматические варианты слова. Формальные грамматические видоизменения слова (словоизменительные, морфологические или формообразующие).
Грамматическое значение. Компонент семантики слова: обобщенное значение, добавочное к лексическому, выражающее различные отношения (к лицу, числу, виду, времени и т.п.), формально выраженное словоформой (грамматической формой слова); семантические различия между словоформами.
Дейксис. Указательная (дейктическая) функция слова.
Дейктическая лексика. Слова, выполняющие указательную функцию (дейксиса).
Денотат. Объект действительности, обозначенный словом.
Денотативное значение. Составляющая лексического значения: отнесенность слова к обозначаемому предмету (денотату) как классу.
Дериваты. Производные слова (или значения); слова (или значения), находящиеся в отношениях словообразовательной или семантической деривации.
Деривация. Отношение формальной или семантической производности слов; образование новых слов и значений.
Дефиниция. Определение слова, словарное толкование.
Деэтимологизация. Утрата мотивированной связи между звучанием и значением (внутренней формы слова).
Диалект. Территориальная разновидность языка, говор.
Диалектизмы. Лексика, территориально ограниченная в употреблении; слова из какого-либо диалекта (говора), диалектная лексика.
Диалектные словари. Вид толковых словарей: словари, описывающие лексику какого-либо диалекта.
Дизъюнктивная оппозиция. Семантическая (или формальная) оппозиция несовпадения плана содержания (или плана выражения) слов.
Дифференциальные семы. Различительные (против. интегральным) или видовые (против. родовым) семы в компонентном анализе.
Доминанта. Главное слово синонимического ряда, стилистически нейтральное и наиболее емкое по значению.
Дублеты. Абсолютные (полные) синонимы.
Жаргон. Социальная разновидность речи, арго.
Жаргонизмы. Слова жаргонной речи, арготизмы.
Заимствование. Слово или выражение, перешедшее из другого языка.
Знаменательные слова. Слова, выполняющие номинативную функцию и имеющие самостоятельное лексическое значение.
Значение слова. План содержания слова, семантика (лексическая и грамматическая): заключенный в слове смысл, содержание, связанное с понятием как отражением в сознании предметов и явлений (признаков, действий, отношений) объективного мира.
Идеографические синонимы. Понятийные, неполные синонимы: различающиеся оттенками смысла.
Идеографический словарь. Лингвистический словарь, описывающий лексику по систематизированным (тематическим) группам; то же, что тематический словарь.
Идиолект. Индивидуальный стиль отдельного носителя языка.
Идиома. Фразеологизм, обычно немотивированный; то же, что фразеологическое сращение.
Идиоматичность. Немотивированная связь плана выражения и плана содержания слова (звучания и значения)
Инвариант. Отвлеченная от конкретных реализаций (вариантов) единица языка (фонема, морфема, лексема).
Иноязычная лексика. Слова, заимствованные из другого языка.
Интегральные семы. Одинаковые, совпадающие семы (против. дифференциальным в компонентном анализе) в значениях разных слов, объединяющие их в лексико-семантические группы.
Интернациональная лексика. Слова общего происхождения, функционирующие не менее чем в трех неблизкородственных языках.
Исконная лексика. Слова, возникшие на материальной базе своего языка (в отличие от заимствований).
Историзмы. Часть пассивного словаря: устаревшая лексика, вышедшая из употребления вместе с обозначаемыми реалиями; устаревшие понятия.
Исторический словарь. Словарь, описывающий историю слов, в диахроническом аспекте.
Калька. Слово (или значение) родного языка, созданное по образцу иноязычного.
Калькирование. Заимствование иноязычной модели образования нового слова (словообразовательная калька) или значения (семантическая калька).
Канцеляризмы. Лексика официально-делового стиля; канцелярские штампы, клише.
Картина мира. Представление человека о мире.
Категориальное значение. Компонент семантики слова: обобщенное значение (отвлеченное от конкретного лексического) слов, относящихся к одной части речи; семантические различия между лексико-грамматическими категориями (частями речи).
Квазиантонимы. Неполные, неточные антонимы.
Квазисинонимы. Неполные, неточные синонимы.
Книжная лексика. Лексика книжных стилей речи (научная, публицистическая, официально-деловая).
Компонентный анализ. Членение лексического значения на более мелкие единицы смысла - семы (родовые и видовые, различительные), или семантические множители.
Конверсивы. Слова, называющие одно и то же, но с разной точки зрения, находящиеся в обратных отношениях.
Конверсия. Семантически обратные отношения единиц (семем), обозначающих одну ситуацию, формально выраженные разными лексемами.
Коннотация. Добавочные (к лексическому) семантические, оценочные, экспрессивные. или стилистические оттенки значения.
Конструктивно-обусловленное значение. Значение, реализация которого в речи возможна только в определенной синтаксической конструкции.
Контекст. Словесное окружение: отрезок речи, дающий возможность точно установить значение слова.
Концепт культуры. Элемент концептуальной картины мира: отдельное понятие (обычно абстрактное), особенно важное для данной культуры.
Концептуальная картина мира. Отражение реальной картины мира через призму понятий и представлений человека как представителя определенной культуры; понятийная, культурная картина мира.
Крылатые слова. Устойчивые изречения, вошедшие в язык из определенных литературных источников.
Лексема. Инвариантная единица лексического уровня языка: совокупность всех вариантов слова, его форм и значений; единица плана выражения (в отличие от семемы, семантемы).
Лексика. Словарный состав языка (или его часть).
Лексикализация. Превращение сочетания слов в устойчивое словосочетание, функционирующее в качестве эквивалента отдельного слова.
Лексико-грамматическая отнесенность слова. Отнесенность слова к определенной части речи (частеречная отнесенность).
Лексикография. Раздел языкознания, занимающийся вопросами теории и практики составления словарей.
Лексикология. Раздел языкознания, предметом изучения которого является слово (лексика) в семантическом, системном и функциональном аспектах.
Лексико-семантическая группа (ЛСГ). Относительно замкнутый ряд лексических единиц, объединенных тождеством архисемы.
Лексико-семантический вариант (ЛСВ). Слово в одном из своих лексических значений.
Лексическая категория. Единство обобщенного лексического значения и соответствующих форм его выражения, характеризующее определенный класс лексических единиц (полисемия, синонимия, антонимия, гипонимия, конверсия, омонимия, паронимия).
Лексическая система. Иерархически организованная (парадигматически и синтагматически) совокупность взаимосвязанных и взаимообусловленных лексических единиц.
Лексическая сочетаемость. Сочетаемость слов, обусловленная их лексическим значением.
Лексически связанное значение. Значение, реализация которого возможна только в сочетании со словами определенной группы.
Лексическое значение (ЛЗ). Компонент семантики слова: индивидуальное предметно-понятийное содержание слова; семантические различия между словами.
Межстилевая лексика. То же, что нейтральная: лексика, имеющая употребление в любом стиле, стилистически не окрашенная.
Метафора. Употребление слова в переносном значении, основанном на сходстве; скрытое сравнение.
Метафорический перенос. Вид семантической деривации: перенос на основе сходства.
Метонимический перенос. Вид семантической деривации: перенос на основе смежности.
Метонимия. Употребление названия одного предмета вместо названия другого на основе смежности.
Многозначность. Наличие у слова нескольких связанных между собой лексических значений, возникших в результате семантической деривации.
Модальность. Функция слова: выражение отношения говорящего к сообщаемому, свойственная определенной категории слов - модальным словам.
Модальные слова. Лексико-грамматический разряд (класс) слов, выражающих отношение говорящего к сообщаемому (реальность, вероятность, сомнение и т.п.).
Моносемия. То же, что однозначность.
Морфологически связанное значение. Значение, реализация которого возможна только в определенной грамматической форме слова.
Мотивированное слово. Слово с производной основой или ясной внутренней формой.
Мотивировка слова. Мотивированная связь между значением и названием (указание на то, почему данное значение выражено данным сочетанием звуков); мотивирующий признак (признак, положенный в основу названия); внутренняя форма слова.
Назывная функция слова. То же, что номинативная.
Национально-культурный компонент. Компонент семантики слова, отражающий национально-культурные знания и понятия, коннотации, выявляемые в сопоставлении с другими языками.
Нейтральная лексика. То же, что межстилевая.
Неологизмы. Лексика пассивного словаря: новые слова, значения, обороты, еще не вошедшие в широкий обиход.
Неполноэквивалентная лексика. Лексика, не полностью совпадающая в семантике с сответствующими словами другого языка, различающаяся фоновыми знаниями.
Номинативная функция слова. Основная функция слова: способность быть названием предметов и явлений окружающего мира.
Номинация. Процесс (и результат) называния: образование языковых единиц, выполняющих номинативную функцию.
Нормативный словарь. Словарь литературного языка.
Нулевая оппозиция. В парадигматике - отношение тождества, совпадения плана содержания (или плана выражения) лексических единиц.
Областной словарь. То же, что диалектный словарь.
Общеславянская лексика. Слова, унаследованные древнерусским языком (и другими славянскими языками) из языка-основы (праславянского языка).
Общеупотребительная лексика. Лексика, употребление которой не ограничено какой-либо сферой (социальным, профессиональным или территориальным использованием).
Окраска. Дополнительные оттенки смысла, которые накладываются на основное, предметно-понятийное значение слова и выполняют эмоционально-экспрессивную или оценочную функцию.
Омографы. Графические омонимы: слова, совпадающие в написании, но различающиеся произношением (ударением).
Омонимия. Семантические отношения не связанных по значению семем, формально выраженные тождественными лексемами.
Омонимы. Слова одной части речи, совпадающие в написании и звучании, но различные по значению.
Омофоны. Слова, одинаково звучащие, но различающиеся в написании.
Омоформы. Слова, совпадающие лишь в отдельных формах.
Ономасиология. Раздел языкознания, изучающий номинацию (от смысла к знаку, наименованию), системные связи слов, объединенных общим компонентом значения.
Ономастика. Раздел лексикологии, посвященный изучению имен собственных (антропонимов и топонимов).
Ономатема. Слово как элемент лексической системы.
Оппозиция. Противопоставление двух лексических единиц, выявляющее различия в плане содержания (семантическая оппозиция) и/или в плане выражения (формальная оппозиция).
Основное значение слова. Наиболее употребительное значение, контекстуально не обусловленное.
Основной словарный фонд. Лексическая база языка: первообразные, наиболее употребительные слова языка.
Оттенок значения. Значение, не оформившееся как самостоятельное (употребление); отдельный признак, компонент лексического значения.
Парадигматика. Системные отношения между словами, основанные на оппозициях (тождества, противопоставления, пересечения, несовпадения, включения), семантических или формальных.
Паремиология. Раздел языкознания (или фразеологии), изучающий паремии.
Паремия. Устойчивое выражение, имеющее законченный смысл (в отличие от фразеологизма), носящее характер целого высказывания (пословица или поговорка).
Паронимия. Семантические отношения близких, но не тождественных семем, формально выраженные близкими, но не тождественными лексемами.
Паронимы. Однокоренные слова, близкие по звучанию, но разные или близкие по значению.
Пассивный словарь. Слова, редко употребляемые в речи из-за того, что они либо уже вышли (выходят) из обихода, либо еще не вошли в обиход (устаревшие или новые).
Перенос. Способ семантической деривации, заключающийся в переносе названия с одного понятия на другое на основе их сходства (метафора) или смежности (метонимия).
Переносное значение. Вторичное, производное значение, которое (в отличие от прямого) связано с называемым предметом опосредованно, посредством сравнения с другим предметом.
План выражения слова. Формальная сторона слова как двусторонней единицы языка: фонетическая и грамматическая оформленность.
Поговорка. Образное иносказательное выражение, лаконичное по форме, не заключающее (в отличие от пословицы) назидательного смысла, часто синтаксически не законченное.
Позиция слова. Отношения между лексическими единицами в синтагматическом (линейном) ряду, в контексте.
Полисемия. Семантические отношения близких, но не тождественных семем, выраженных формами одной лексемы; то же, что многозначность.
Помета. Лексикографическое (словарное) указание, обычно в виде принятого сокращения, на семантическую, стилистическую, грамматическую и т.п. характеристику слова.
Пословица. Разновидность паремии, образное законченное изречение назидательного характера.
Потенциальная сема. Сема, которая не является актуальной (и потому не отражена в толковании значения), но которая может актуализироваться в устойчивых сочетаниях, переносных значениях и т.п.
Прагматика. Аспект семантики, учитывающий выражение в слове отношения говорящего к называемому предмету.
Предикативно-характеризующее значение. То же, что синтаксически обусловленное: значение, реализующееся обычно только в предикативной или полупредикативной функции (сказуемого, обращения, приложения) и содержащее оценочную коннотацию, чаще негативную, реже - позитивную окраску.
Привативная оппозиция. В парадигматике - отношение включения (рода и вида, части и целого) плана содержания или плана выражения лексических единиц.
Производное значение. Вторичное значение, возникшее в результате семантической деривации, мотивированное первичным значением.
Просторечие. Социально обусловленная разновидность русского языка, в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы, присущие массовой городской речи.
Просторечная лексика. Лексика со сниженной стилистической и экспрессивной окраской, характеризующаяся оттенком грубости.
Профессиональная лексика. Лексика, свойственная той или иной профессиональной группе, используемая в речи людей, объединенных общей профессией.
Прямое значение. Значение слова, которое (в отличие от переносного) прямо, непосредственно связано с называемым предметом.
Разговорная лексика. Слова, употребляющиеся в непринужденной беседе, свойственные повседневной (преимущественно устной), обиходной речи; лексика разговорного стиля.
Расширение значения. Способ семантической деривации: изменение (увеличение) объема понятия - от видового к родовому.
Референт. То же, что денотат; предмет мысли, который имеет в виду говорящий.
Самостоятельность слова. Способность слова употребляться самостоятельно, как отдельная языковая единица, в речи.
Свободное значение. Значение слова, не ограниченного лексической и грамматической сочетаемостью.
Связанное значение. Значение слова, обусловленное контекстом (лексически связанное), устойчивым оборотом (фразеологически связанное), грамматической формой (морфологически связанное), грамматической конструкцией (конструктивно обусловленное) или синтаксической функцией (синтаксически обусловленное).
Сема. В компонентном анализе - минимальная единица содержания, лексического значения, обычно соответствующая какому-либо признаку называемого предмета.
Семантема. Единица плана содержания, все содержание слова (лексемы).
Семантика. Смысловая сторона (план содержания) любой значимой языковой единицы (морфемы, лексемы, словосочетания, предложения).
Семантическая деривация. Образование у слова новых значений.
Семантическая структура слова. Смысловое строение слова с точки зрения входящих в него семантических компонентов (значений, сем).
Семантическое поле. Иерархическая система множества лексических единиц, объединенных общим значением; совокупность слов и выражений, образующих тематический ряд.
Семасиология. Раздел языкознания, изучающий смысловую сторону языковых единиц, семантику (от знака к смыслу).
Семема. Единица плана содержания: одно из значений слова (лексико-семантического варианта).
Сигнификат. Понятийное содержание слова.
Сигнификативное значение. Составляющая лексического значения: связь слова с обозначаемым понятием, сигнификатом, понятийное значение.
Синекдоха. Разновидность метонимии: перенос на основе смежности целого и части целого.
Синонимический ряд. Ряд слов, связанных отношениями синонимии, возглавляемый доминантой.
Синонимия. Семантические отношения тождественных или предельно близких семем, формально выраженные разными лексемами.
Синонимы. Слова одной части речи, предельно близкие или тождественные по значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся оттенками смысла (понятийные, или идеографические синонимы) или употреблением в речи, экспрессивной и стилистической окраской (экспрессивно-стилистические синонимы).
Синтагма. Слово как компонент словосочетания.
Синтагматика. Отношения между словами-синтагмами.
Синтаксически обусловленное значение. Значение, которое реализуется только в определенной синтаксической функции слова, обычно сказуемого.
Славянизмы. То же, что старославянизмы.
Сленг. Слова и выражения, употребляемые лицами определенной профессии или социальной группы; то же что жаргон.
Словарная статья. Часть словаря, посвященная характеристике одной языковой единицы, вводимая заголовочным словом.
Словарный состав языка. Вся совокупность слов и фразеологизмов языка.
Словарь. Систематизированный сборник слов с лингвистическим комментарием.
Слово. Основная минимальная самостоятельная значимая номинативная единица языка, обладающая цельнооформленностью и идиоматичностью.
Словоупотребление. Выбор и употребление слов в речи.
Словоформа. Слово в отдельной грамматической форме.
Служебная функция. Функция выражения различных отношений, названных знаменательными словами, выполняемая служебными словами (союзами, частицами, предлогами), в отличие от знаменательных слов.
Смысл. То значение, которое слово получает в данной речевой ситуации.
Смысловая структура слова. То же, что семантическая структура слова.
Старославянизмы. Слова, заимствованные древнерусским языком из старославянского языка.
Стилистическая окраска слова. Употребление слова в определенном функциональном стиле (книжном или разговорном).
Структурное значение. Формальная характеристика лексического значения, его структуры, обусловленной парадигматическими и синтагматическими связями слова.
Сужение значения. Способ семантической деривации: изменение (уменьшение) объема понятия - от родового к видовому.
Тематическая группа. Группа слов разных частей речи, объединенных общей темой.
Термин. Слово или словосочетание, обозначающее определенное научное понятие.
Терминосистема. Совокупность терминов определенной области знания.
Толковый словарь. Лингвистический словарь, в котором объясняются, толкуются значения слов (и фразеологизмов).
Топоним. Название определенного географического объекта: водного (гидроним), рельефа (ороним), населенного пункта (ойконим) и т.п.
Топонимика. Раздел ономастики, посвященный изучению топонимов.
Устаревшая лексика. Лексика пассивного словаря: слова, вышедшие из употребления (архаизмы и историзмы).
Факультативная сема. Неактуальная, неглавная сема, обычно не отражаемая в толковании лексического значения.
Факультативный компонент фразеологизма. Необязательный компонент фразеологической единицы, который может в речи опускаться.
Фонетическая оформленность слова. Звуковой облик слова.
Фразеологизм. То же, что фразеологическая единица.
Фразеологическая единица. Лексически неделимая, семантически целостная, устойчивая в своем составе и структуре раздельнооформленная единица языка, воспроизводимая в речи.
Фразеологически связанное значение слова. Значение, реализация которого возможна только в составе устойчивого фразеологического сочетания.
Фразеологический словарь. Словарь, описывающий и объясняющий фразеологизмы.
Фразеологическое выражение. Устойчивый семантически делимый оборот, воспроизводимый в речи.
Фразеологическое единство. Тип фразеологизма, образное значение которого частично мотивировано входящими в него компонентами.
Фразеологическое сочетание. Тип мотивированного фразеологизма, в состав которого входит компонент с фразеологически связанным значением.
Фразеологическое сращение. Тип фразеологизма, значение которого не выводится из значения входящих в него компонентов; идиома.
Фразеология. Раздел языкознания, изучающий фразеологизмы.
Функция слова. Роль, выполняемая словом в языке и речи, его назначение.
Цельнооформленность слова. Нераздельность, непроницаемость слова, невозможность вставки в него других единиц или их перестановки (в отличие от раздельнооформленных словосочетания и фразеологизма).
Частотный словарь. Словарь, приводящий числовые характеристики употребительности слов в речи.
Эквиполентная оппозиция. В парадигматике: отношение пересечения, частичного совпадения слов в плане содержания или плане выражения.
Экзотизмы. Слова и выражения, заимствованные из других языков и обозначающие чуждые русской культуре экзотические реалии.
Экспрессивная лексика. Слова с экспрессивно-стилистической окраской.
Экспрессивная окраска. Коннотации, выражающие ласку, иронию, неодобрение, пренебрежение, фамильярность и т.п.
Эмотивная лексика. Слова-междометия, не называющие какие-либо эмоции, чувства, а только сигнализирующие о них.
Эмоциональная окраска. То же, что экспрессивная окраска.
Энантиосемия. Выражение противоположности, антонимии значений в одном и том же слове.
Этимологический словарь. Словарь, в котором объясняется происхождение слов.
Этимология. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов и значений; происхождение слова; этимологическое значение, внутренняя форма слова.
Этнографизм. Вид диалектизма: название реалии, бытующей на определенной территории.
Языковая картина мира. Определенный, обычно обиходный, «наивный» (ненаучный) взгляд на мир, выраженный языковыми средствами (прежде всего - лексическими).
Языковая личность. Любой носитель языка, выражающий в своем словаре и своей речи (дискурсе) определенное видение им окружающей действительности (картины мира).
Понятие о лексике и лексикологии
Термин лексика произошел от греческого lexikos – "относящийся к слову". Этим термином обозначается совокупность слов, или словарный состав, того или иного языка. Он используется также тогда, когда говорят о совокупности слов, употребляемых каким-либо автором ("лексика Пушкина", "лексика Анны Ахматовой"), о совокупности слов какого-либо отдельного произведения, издания (лексика романа "Евгений Онегин", лексика газеты "Московский комсомолец" и т.п.). Имея в виду соответствующие особенности языка произведений, относящихся к одной из функциональных разновидностей речи, также используют этот термин: "официально-деловая лексика ", "лексика научного стиля", "лексика газеты" и т.п.
Наука, изучающая словарный состав языка, называется лексикологией. В задачи лексикологии входит исследование проблем, связанных с разными сторонами слова. Один из важнейших разделов лексикологии семасиология (или семантика)*, которая изучает значение слова. Ведь слова выделяет среди других единиц языка (например, звуков или предложений) то, что они представляют собой непосредственные наименования отдельных явлений действительности: предметов, признаков, процессов и т.д. В значении слова отражаются и те связи, которые устанавливает человеческое мышление между предметами, явлениями, когда, например, сходные в чем-то предметы получают общее наименование (лист дерева – лист бумаги). Семасиология изучает и те отношения, которыми связаны между собой значения разных слов: она выделяет группы слов, сходных по своему значению (талант – способность – дарование – дар ), и слов, противоположных по значению (прекрасный – безобразный ; эгоист – альтруист и т.п.). Большое внимание уделяет лексикология стилистическому расслоению лексики данного языка: устанавливает эмоционально-экспрессивные оттенки слов и определяет, какому стилю речи – официальному, научному и т.д. –принадлежит данное слово. Еще одна из задач лексикологии – определение происхождения слов. Так, выделяя такие группы слов, как исконно русские и заимствованные, устанавливая, когда, по каким причинам заимствованные слова пришли в русский язык, ученые-лексикологи делают выводы об особенностях процесса формирования лексики нашего языка. Проблемами формирования лексики языка занимается лексикология историческая; она описывает лексику, с помощью которой язык обновляется, пополняется новыми единицами, а также группы слов, которые по каким-либо причинам устаревают, выходят из активного речевого обихода, передвигаясь на его периферию, а иногда вообще исчезают из языка.
* Греч. semasia – "смысл" и logos – "наука,учение".
Перечисленные аспекты изучения слова тесно связаны друг с другом. Например, если слово имеет несколько значений, то говорить о том, к какому стилистическому пласту оно относится и какую эмоциональную оценку выражает, можно только определив, какое именно значение имеет слово в данном контексте. Так, слово цирк в тех случаях, когда оно обозначает зрелищное предприятие, а также вид искусства (см., например: "Цирк не бывает старым"[заголовок] – Моск. комс. 1989. 1 окт.), является эмоционально нейтральным и межстилевым. А в распространенных в современной речи выражениях "Вот так цирк !", "Просто цирк !" это слово имеет яркую эмоциональную окраску и употребляется в разговорной, непринужденной речи.
Стилистическая, а также эмоциональная окраска слова нередко связана и с его происхождением. Например, немало заимствований из греческого, латинского, а также западноевропейских языков (слова, обозначающие по преимуществу отвлеченные понятия) – альтернатива, автократия, дилемма, компатриот, нюанс и под. – относится к книжно-письменному стилю речи; многие устаревшие старославянские слова – чаяние, страж, грядет – обладают эмоциональной окраской патетичности, торжественности.
Современная филология, как наука, состоит из нескольких основных разделов, каждый из которых посвящен изучению того или иного языкового явления или класса. Один из таких разделов посвящен такой категории, как слова. Сегодня мы поговорим о том, что такое лексикология, каков ее предмет, и что именно она изучает.
Определение
Прежде всего, начнем с определение самого понятия и перечня основных проблем, которыми занимается наука.
Лексикология - это раздел языкознания, который изучает лексику, то есть словарный состав языка. Лексемы имеют двойственную структуру. Они одновременно имеют план содержания и план выражения.
В целом наука изучает следующие проблемы:
- Лексический состав языка.
- Соотношение между словами и понятиями, закрепленными за ними.
- Основные типы лексических значений - прямое, переносное.
- Историю возникновения слов, пополнения словарного запаса.
- Группы слов в зависимости от их стилистического значения, частоты употребления.
Разделы
В лексикологии выделяют различные разделы и подразделы.
Сюда относятся:
- Общая лексикология, которая изучает общие закономерности развития лексики, ее функционирования.
- Конкретная, изучающая словарный состав того или иного языка.
- Историческая - изучает историю возникновения слов, пути пополнения словарного запаса. Второе ее название - этимология.
- Сопоставительная - изучает словарный состав двух и более языков, выделяя в нем общие и различные особенности в структуре и семантике.
- Прикладная лексикология - это наука, изучающая вопросы лингводидактики, культуры речи, а также особенности составления словарей.
Связь с другими дисциплинами
Мы выяснили, что такое лексикология, теперь пора поговорить о том, с какими она связана.
В первую очередь она тесно связана с лексикографией, наукой о создании и функционировании словарей. Объектом изучения лексикографии являются словари, в которых фиксируются все данные о словах - их семантика, грамматические особенности, сфера употребления, история возникновения. Все эти данные ученые-лексикографы получают непосредственно с помощью лексикологии.
Связана она и с этимологией, наукой о происхождении слов. В фиксируется не только значение слова, но и его происхождение, история образования и преобразования. Иногда в учебном курсе «Лексикология», определение которого мы дали, этимологию не выделяют в отдельный раздел.
Ономастика - наука об именах собственных. Изучает возникновение и функционирование имен собственных - имен и фамилий, названий городов, сел, рек, фирм, космических объектов.
Стилистика - изучает функционирование тех или иных групп слов в том или ином стиле в зависимости от их значения и происхождения, сферы применения.
Фразеология - наука, изучающая фразеологизмы, пословицы и поговорки, пути их возникновения, значение. Довольно часто в учебниках по русскому языку можно увидеть раздел «Лексикология и фразеология», хотя некоторые авторы учебников и учебных курсов все же предпочитают делать их на два раздела при изучении.
Школьный курс
Ознакомление с лексикологией, как и с любым другим разделом языкознания, начинается еще в школе. Начиная с пятого класса, детей знакомят с азами - поясняют, что такое лексикология, учат различать синонимы, антонимы и омонимы, подбирать к ним пары, говорят о многозначности и однозначности слова, рассматривают явление паронимии. Далее знакомят с активным и пассивным запасом, различными слоями лексики - жаргоном, диалектизмами, просторечьями, канцеляризмами.
Вырабатывают у учеников и навыки работы со словарями - учат находить в них те или иные слова, правильно читать словарные статьи и извлекать из них необходимую информацию.
В старших классах полученные знания повторяют, систематизируют и закрепляют.
Изучение в университете
На филологических факультетах изучение раздела «Лексикология» русского языка начинается на втором курсе. В течении курса студенты разбирают основные понятия лексикологии, изучают пласты лексики по происхождению, ее функциональные разновидности, стилистические возможности классов и групп слов.
Особо тщательно изучают такие понятия, как синонимия, антонимия, многозначность и омонимия, паронимия. В это же время знакомят студентов и с различными словарями. Довольно часто в курс включают и фразеологию, отводя ей несколько занятий.
Также довольно часто одновременно с лексикологией изучают лексикографию, выделяя ее в отдельный спецкурс.
Выводы
Мы выяснили, что такое лексикология, каковы ее основные направления работы и с какими филологическими науками она наиболее тесно связана. Изучение данного раздела языкознания начинается еще в школе, а при обучении в университете на филологическом факультете полученные ранее знания углубляются и совершенствуются.
Объект и предмет лексикологии
Единицы лексико-семантической системы
Специфика лексико-семантической системы
Основные проблемы лексикологии
Разделы лексикологии
Литература
_______________________________________________
Объект и предмет лексикологии
Лексикология (греч.lexis ‘слово’,lexikos ‘словарный’,logos ‘учение, наука’) – раздел языкознания, изучающийсловарный состав языка (лексику) в егосовременном состоянии иисторическом развитии .
Разделы языкознания, изучающие разные ярусы языковой системы, фактически имеют два объекта :
единица соответствующего уровня, ее природа и свойства,
система единиц , отношения между этими единицами.
Объекты лексикологии – это
слово как лексическая единица (ЛЕ),
лексика (словарный состав) как совокупность слов, определенным образом организованная, структурированная.
Слово является объектом разных лингвистических дисциплин. Каждая из них рассматривает слово под определенным углом зрения, т.е. при общем объекте имеет свой предмет :
в фонетике изучается звуковая сторона слова,
в морфемике – строение слова,
словообразовании – способы образования слов,
в морфологии – грамматические формы и грамматические значения слова,
в синтаксисе – способы соединения слов и форм слов в словосочетания и предложения [СРЯ, с. 165].
Слово как грамматическая единица – это система всех его форм с их грамматическими значениями; слово каклексическая единица, или единица словаря, – это формально выраженная система всех его лексических значений [Русская грамматика, с. 453].
В лексикологии слово рассматривается
в аспекте его предметно-понятийного содержания
и как единица словарного состава языка.
Слово крыло , например, представляет здесь интерес
а) как название :
органа летания у птиц, насекомых, а также некоторых млекопитающих;
несущей плоскости летательного или другого движущегося аппарата;
вращающейся лопасти колеса ветряной мельницы;
покрышки над колесом экипажа, автомобиля и т.п.;
боковой пристройки, флигеля;
крайней (правой или левой) части боевого построения;
крайней (правой или левой) группировки какой-нибудь организации.
б) как единица лексической системы , которая находится в определенных отношениях с другими лексическими единицами, напр., как входящая вкласс наименований частей тела птицы вместе со словамихвост, клюв и т. д.
Противопоставление грамматических форм слова (словоформ) в одном и том же значении (крыло, крыла, крылу… ) являетсянесущественным для лексикологии. Это предмет изучения грамматики.
Напротив, изучение сходства и различия семантических вариантов одного и того же слова во всей системе их форм (крыло, крыла, крылу … ‘орган летания’;крыло, крыла, крылу… ‘несущая плоскость’ и т.п.) – одна из важнейших задач лексикологии [СРЯ, с. 165].
Однако при изучении слова в лексикологии невозможно полностью игнорировать грамматику, так как лексика и грамматика тесно связаны.
Единицы лексико-семантической системы
Слово – звук или комплекс звуков, обладающийзначением и служащийнаименованием предметов и явлений действительности [СРЯШ, с. 165].
В определении зафиксирована знаковая природа слова и егофункция .
Слово, в отличие от фонемы, – это знак :
в нем есть и материальная сторона – звучание или написание (фонографическая оболочка),
и идеальная сторона – значение .
Основная функция слова – номинативная (лат. nominatio ‘называние, наименование’).Большинство словназывают предметы, их признаки, количество, действия, процессы и являются полнозначными, самостоятельными.
Слова называют не только конкретные предметы, но и понятия об этих предметах, возникающие в сознании говорящих.
Со словом соотносятся все единицы языка :
фонемы иморфемы составляют структуру слова,
словосочетания ипредложения состоят из слов.
Это дает основание некоторым ученым говорить о том, что слово – это центральная единица языка .
Так как слово – явление сложное и многоаспектное, термин слово многозначен и неопределенен: им обозначаются
и слова как единицы словарного состава (языковые единицы);
и слова как единицы речи, текста (слова в конкретных значениях и конкретных грамматических формах).
Напр., в предложении Человек человеку друг
три слова в конкретных грамматических формах
и два слова как единицы словаря:человек идруг [Кодухов, с. 184].
Словом называются и однозначные слова, и отдельные значениямногозначных слов.
Для обозначения этих разных объектов в лексикологии используют более четкие термины.
Наиболее общим является термин лексическая единица (ЛЕ )
Лексическая единица – это единица лексического уровня языка, имеющаядвусторонний характер ,грамматическую оформленность и выполняющаяноминативную функцию .
Термин лексическая единица являетсяродовым по отношению к терминамлексема илексико-семантический вариант :
┌─────────┴─────────┐
лексема лексико-семантический
Лексема (греч.l é xis ‘слово, выражение’) – единица лексического уровня языка, представляющая собой совокупностьвсех форм и значений одного слова [≈ ЛЭС, с. 257; ЭРЯ, с. 207].
Т.е. лексема – это двусторонняя единица 1 :
лексема = –––––––––––––––––––––––
план выражения
Термин лексема обычно употребляется только по отношению к словамзнаменательных частей речи .
Лексико-семантический вариант (ЛСВ )– одно из лексических значений лексемы, выраженное фонографической оболочкой.
Иначе: ЛСВ – лексема в одном из своих значений. Т.е. ЛСВ – это тожедвусторонняя единица. ЛСВ одной лексемы
различаются своими лексическими значениями (ЛЗ)
и совпадают по форме (звуковому и графическому выражению).
Напр., рукав –
часть одежды, покрывающая руку (короткие рукава );
ответвление от главного русла реки (правый рукав Волги );
шланг для подачи жидкостей, сыпучих или вязких веществ, газов (пожарный рукав ).
Все эти значения связаны отношениями семантической производности (носители языка осознают связь между этими значениями), так чтотождество слова не нарушается .
Лексема представляет собой систему взаимосвязанныхЛСВ :
лексема = ЛСВ 1 + ЛСВ 2 + ЛСВ 3
Если слово однозначно , оно представленоодним ЛСВ :
топот ‘шум, звуки от ударов ног при ходьбе’.
Термин «лексическая единица» употребляется и применительно клексеме , и применительно кЛСВ , если нет необходимости их дифференцировать.
ЛЕ, лексема и ЛСВ – это языковые единицы, т.к. представляют собойсовокупность значений и форм .
В речи эти абстрактные единицы реализуются вконкретных единицах, т.к. каждый раз выбираетсяодно значение иодна форма:
Платье с короткими рукавами .
Конкретная реализация лексемы или ЛСВ в речи (тексте) называется:
лекс (а ) (термин не очень употребителен),
словоформа – слово в определенной грамматической форме (термин пришел из грамматики),
словоупотребление – относительно новый термин.
Специфика лексико-семантической системы
Лексико-семантическая система (ЛСС) сходна по структуре с другими системами. Ее единицы, подобно фонемам и морфемам,
входят в определенные классы единиц,
противопоставляются,
или, напротив, нейтрализуются,
взаимодействуют друг с другом в контексте и т.п.
Однако лексическая система существенно отличается от фонологической, морфологической и синтаксической систем.
1) Основной особенностью словарного состава являетсясвязь слова с объектами внеязыковой действительности .
Лексика отражает материальную и духовную культуру, общественную практику языкового коллектива. Поэтому в развитии и изменении словарного запаса большую роль играют внеязыковые (=экстралингвистические ; лат.extra ‘сверх’, ‘вне’)факторы . Лексический состав наиболее чутко реагирует на различные социальные, культурные, научные, политические и др. изменения в жизни общества. Напр., в результате тесных контактов с тюркскими народами в русском языке много тюркизмов. В эпоху ПетраIв русском языке появились многочисленные заимствования из европейских языков. После Октябрьской революции многие слова перестали употребляться, но, с другой стороны, возникло большое количество новых наименований. Большое количество новых слов появилось в связи с научно-технической революцией, перестройкой и т.д. [Маслов, с. 85].
Тесная связь с объективной действительностью определяет все другие особенности лексической системы.
2) Количество элементов ЛСС и разнообразие их отношений несопоставимо больше, чем в системах других единиц.
ЛСС включает трудно исчислимое множество лексем: напр., «Словарь современного русского литературного языка» в 17-ти томах (Большой академический словарь – БАС) насчитывает 122 000 слов. Есть данные, что развитые языки (типа русского ,английского ,немецкого ) включаютоколо 1 млн. слов (если считать термины, просторечные, жаргонные и диалектные слова). При этом числофонем в разных языках в среднем 20–40,морфем – сотни (если речь не идет о корнях, но корней в любом случае меньше, чем слов),синтаксических конструкций – десятки.
3) Количество лексических единиц не может быть определено точно .
Трудно установить количество слов даже литературного языка (ЛЯ), состав которого постоянно меняется. Словари ЛЯ не включают диалектные и многие жаргонные слова, а механически суммировать количество слов в разных словарях невозможно. Кроме того, установление количества лексических единиц зависит от решения ряда теоретических проблем , напр.,
4) Большинство слов языка каждый из носителейне использует или использует очень редко (это естественное следствие того, что в ЛСС огромное количество единиц). При этом мы используем, напр.,все фонемы своего языка (одни чаще, другие реже).Общеупотребительная литературная лексика РЯ включает до 300 тыс. слов, арядовой носитель языка использует в обыденной речи 1,5– 3 тыс. слов. Даже в произведениях крупнейших писателей используется только очень незначительная часть словарного состава языка. Напр., словарьА. С. Пушкина включает 21 197 слов, а словарьВ. И. Даля (1801–1872) – около 200 000 [СРЯШ, с. 163; Барлас и др., с. 119–120].
5) Т.к.ЛСС отражает изменения, происходящие в различных сферах жизни, она представляет собойоткрытый класс :
с одной стороны, постоянно появляются новые слова и значения,
а с другой, – уходят на периферию, а затем исчезают устаревшие слова или устаревшие значения слов.
Соответственно, ЛСС относительно быстро меняется по сравнению с системами единиц других уровней, это самый «подвижный» уровень языка.
Устойчивость иподвижность элементов лексики характеризуются определеннымравновесием , обеспечивающимстабильность словарного состава .
Эти специфические особенности лексики делают невозможным изучение системных отношений между всеми элементами словарного состава [СРЯШ, с. 164, 165, 185; СРЯ, с. 169].
Основные проблемы лексикологии
Любой раздел языкознания изучает свой объект в синхронном и диахронном аспектах и решает следующие проблемы:
определение основной единицы соответствующего уровня языковой системы, ее дифференциальных признаков; соотношение этой единицы с другими единицами языка;
выявление системных отношений между единицами;
функционирование единиц;
изучение исторических изменений в системе единиц и правилах их функционирования.
Соответственно формулируются основные проблемы лексикологии .
Определение слова как самостоятельной единицы языка.
Изучение семантической структуры слова (компоненты лексического значения и типы значений слов и т.д.).
Выявление системности лексики (парадигматических и синтагматических отношений между словами):
парадигматика : многозначность, омонимия, синонимия, антонимия, конверсия, семантическое поле и др.;
синтагматика : сочетаемость лексических единиц.
Дифференциация (стратификация) словарного состава с различных точек зрения:
лексика исконная и заимствованная,
активная и пассивная (устаревшая и новая),
общенародная и ограниченного употребления (терминологическая, диалектная, жаргонная);
стилистически нейтральная и стилистически маркированная (разговорная, книжная).
Функционирование лексики:
частотность лексики в речи и текстах;
контекстуальные сдвиги значений;
речевые синонимы, антонимы и т.д.
Пути пополнения словарного запаса языка:
а) использование внутренних ресурсов:
создание новых слов,
формирование новых значений,
образование устойчивых словосочетаний;
б) внешний источник – заимствования [ЛЭС, с. 260].
Разделы лексикологии
1. По предмету изучения различаются
общая и частная лексикология,
описательная (синхроническая) и историческая лексикология,
сопоставительная лексикология,
теоретическая и прикладная лексикология.
Общая лексикология устанавливает общие закономерности строения, функционирования и развития лексики: изучает те качества, которые присущи словам и лексическим системам всех (многих) языков.
Частная лексикология исследует словарный состав одного языка (двух, нескольких языков).
Описательная (синхроническая) лексикология изучает словарный состав языка на современном этапе развития.
Историческая лексикология исследует историю слов в связи с историей обозначаемых ими предметов, понятий, институтов. Историческая лексикология дает
описание динамики словарного состава (или его участка) (диахронный подход),
или статическое описание среза исторического состояния языка (синхронный подход) [ЛЭС, с. 260].
Внутри исторической лексикологии выделяется этимология (греч.etymologia из etymon ‘истина’ и logos ‘слово, учение’) –
раздел языкознания, изучающий происхождение слов,
происхождение слова [ЛЭС, с. 596].
Этимология проясняет первичную форму и значение слова , которые в процессе исторического развития языка нередко оказываются непонятными для носителей языка [Вендина, с. 113].
Сопоставительная лексикология исследует словарный состав с целью выявления
структурно-семантических сходств и различий между языками (независимо от их родства),
общих лексикологических (чаще семантических) закономерностей.
Прикладная лексикология противопоставленаназванным теоретическим дисциплинам, т.к. имеетпрактическую направленность. Она охватывает 4 сферы:
лингвопедагогику (обучение неродному языку),
культуру речи [ЛЭС, с. 260].
лексикографию,
2. Основные аспекты изучения лексики:
социолингвистический : изучаются свойства словарного состава языка, которые обусловлены социальными факторами (напр., заимствование лексики – следствие торговых, военных, культурных и др. контактов между народами);
системно-семантический : слово изучается со стороны его лексического значения (ЛЗ); словарный запас изучается с точки зрения системных отношений между его элементами, внутренних закономерностей, организующих эту систему;
функциональный ;
временной (синхронный – диахронный).
3. Внутреннее членение лексикологии – разделы лексикологии в зависимости отаспекта изучения лексики.
1) Собственно лексикология (= внешняя лексикология) изучает лексические единицыв аспекте соотношения с объектами внешней действительности (социолингвистический аспект изучения лексики).
В рамках собственно лексикологии изучается
происхождение лексических единиц (исконная и заимствованная лексика),
их употребление (активный и пассивный запас),
социальная дифференциация лексики (общенародная, диалектная, жаргонная лексика) и т. д.
2) Лексическая семантика (=внутренняя лексикология;системно-семантический аспект изучения лексики).
Термин семантика (греч.s ē mantik ó s ‘обозначающий’) имеет значения:
раздел языкознания, изучающий это содержание [ЛЭС, с. 438].
Внутри единой дисциплины «семантика» выделяются морфемная семантика, лексическая семантика, синтаксическая семантика.
Термин лексическая семантика обозначает:
раздел лексикологии, который изучает значение слов,
означаемое, план содержания лексических единиц (синоним термина лексическое значение ).
В процессе речевого общения говорящий (пишущий), кодируя смысл, порождает текст, аслушающий (читающий), декодирует, воспринимает текст. В первом случае возникает вопрос: «С помощью какого слова (или каких слов) можно выразить этот смысл?», а во втором: «Что значит это слово?». Тем самым, значения лексических единиц могут исследоваться в двух противоположных направлениях:
от означающего к значению и
от значения к означающему [СРЯ, с. 171].
В соответствии с этим выделяются два раздела (аспекта) семантики:
семасиология (греч.s ē masia ‘значение, смысл’) – учение о значениях: значение изучается в направленииот формы к содержанию , и
ономасиология (греч.onoma ‘имя’) = теория номинации: значение изучается в направленииот содержания к форме .
Семасиология и ономасиология неразрывно связаны друг с другом, между ними нет четкой границы. Напр.,многозначность изучается всемасиологическом аспекте: какие значения выражает данная фонографическая оболочка. Однако многозначность возникает в результате переноса наименований (ср.:крыло ), а исследование способов номинации – этоономасиологический аспект.
Оба аспекта семантики изучают слова
в системном аспекте,
в функциональном аспекте (новый аспект изучения лексики).
В основе противопоставления этих аспектов лежит оппозиция язык – речь 2 .
Функциональный аспект изучения лексических единиц называется прагматикой (греч.prágma род. п. prágmatos ‘дело, действие’) (термин стал активно употребляться в 60–70 гг. 20 в.).
В широком значениипрагматика – 1) один из аспектов семиотики; 2) раздел языкознания, изучающий функционирование языковых знаков в речи – отношение между высказыванием, говорящим и контекстом (ситуацией)в аспекте человеческой деятельности [ЛЭС, с. 389; ЭРЯ, с. 360]. Лингвистическая прагматика изучает язык не «сам в себе и для себя», а как средство, используемое человеком для достижения его целей [Маслова, с. 29].
Предмет лингвистической прагматики –речевые акты . Она исследует социально-коммуникативные условия, обусловливающие речевой процесс (кто говорящий; кому говорит; каковы отношения между этими субъектами; цель говорящего; его эмоциональное состояние; время и место речи).
От этих внешних факторов зависит выбор номинации:
дети говорят «предки » о своих родителях в отсутствии родителей;
их двух лексических единиц врач идоктор только последняя используется в функции обращения;
говорящие (пишущие) выбирают словомама илимать в зависимости от отношения и внешних условий (напр., заполнение анкеты).
К области прагматики относится исследование косвенных смыслов, выражаемых языковыми единицами. Напр., выражения типа Здесь дует илиМне холодно косвенно означают просьбу закрыть окно. Ср.:
Полина Андреевна. Вы были так увлечены разговором с Ириной Николаевной… Вы не замечали холода. Признайтесь, она Вам нравится …
Доктор Дорн. Мне пятьдесят пять лет . (Чехов) [ЭРЯ, с. 361]. Очевидно, что цель доктора в данном случае – не просто сообщить свой возраст.
В качестве самостоятельного раздела лексической семантики выделяется ономастика (греч.onomastik ē ‘искусство давать имена’) – раздел лексикологии, изучающийсобственные имена .
Ономастика членится на подразделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
антропонимика, этнонимика, топонимика, зоонимика, астронимика и т. д.
Лексикология тесно взаимодействует с фразеологией илексикографией .
Фразеология (греч.phrase ō s ‘выражение’) – раздел языкознания, в котором изучаютсяустойчивые сочетания слов :
спустя рукава, не солоно хлебавши, где Макар телят не пас и т.д.
Фразеологию рассматривают либо как раздел лексикологии , либо каксамостоятельную дисциплину .
Лексикография (греч.lexikos ‘относящийся к слову’, graph ō ‘пишу’) – этоприкладная лингвистическая дисциплина, занимающаясятеорией ипрактикой составления словарей , т.е. это:
наука о составлении словарей,
деятельность по составлению словарей [ЛЭС, с. 258].
Лексикография разрабатывает
общую типологию словарей,
принципы отбора лексики,
расположение слов и словарных статей: выделение и классификация значений слова, его словарных определений, типы языковых иллюстраций и др. [Вендина, с. 114].
Литература
Алефиренко Н. Ф. Теория языка. Вводный курс. М.: Академия, 2004. Лексикология. Основные понятия. С. 191–196.
Барлас Л. Г., Инфантова Г. Г., Сейфулин М. Г., Сенина Н. А. Русский язык. Ведение в науку о языке Лексикология. Этимология. Фразеология. Лексикография. М.: Флинта:Наука, 2003. 2. Лексикология. 2.1. Предмет лексикологии. Понятие о лексике. С. 116–123.
Вендина Т. И. Введение в языкознание. М.: Высшая школа, 2001. Глава 7. Лексикология. С. 112–114. Слово как предмет лексикологии. С. 114–118.
Кодухов В. И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1979 (2-е изд. – 1987) С. 145–155
ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. Лексикология. С. 259–261. Лексема. С. 257.
Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М.: Высш. шк., 1997 (или другое издание). Гл.III. Лексикология. С. 85–86. Слово как единица языка. С. 86–90.
Маслова А. Ю. Введение в прагмалингвистику. М. : Флинта: Наука, 2007. 147 с.
Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1997 (1-е изд. – 1967). ГлаваII. Лексикология. § 7. Слово как предмет лексикологии. С. 60–74. § 8. Типы слов в языке. С. 74–80. § 25. Лексикография. С. 151–154.
Русская грамматика. Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология. М.: Наука, 1980.
СРЯ – Современный русский язык. / под ред. В. А. Белошапковой. М.: Высш. шк., 1989. Лексикология. § 1. Предмет и задачи лексикологии. С. 165–166.
СРЯШ – Современный русский язык. Фонетика. Лексикология, Фразеология / под ред. П. П. Шубы. Минск: Прогресс, 1998. Лексикология. С. 162–163. Особенности словарного запаса языка как предмета изучения лексикологии. С. 163–164. Слово как единица лексикологии. С. 165–166.
Шайкевич А. Я. Введение в лингвистику. М.: Академия, 2005. § 47. Предмет и задачи лексикологии. § 48. Слово. С. 137–138.
ЭРЯ – Русский язык. Энциклопедия. М.: Большая Российская энциклопедия – Дрофа, 1997. Лексема. С. 207. Лексикология. С. 211–213. Лексикография. С. 209–211. Семема. С. 451.
1Реже встречается более узкое понимание термина лексема – только как единицы плана выражения , которая представляет собой совокупность всех грамматических форм слова. В таком случае лексическая единица представляет собой единство лексемы и семемы [ЭРЯ, с. 207]:
семема = план содержания
ЛЕ = –––––––––––––––––––––––
лексема = план выражения
2Эти два блока: системный и функциональный – выделяются в любом разделе лингвистики: фонология: системная /функциональная; морфология: системная /функциональная; лексикология: системная / функциональная; синтаксис: системный /функциональный [Лукьянова Н. А. Лекции по лексикологии].
