Slovenská republika
Собор Святой Елизаветы находится в городе Кошице, на центральной площади. Это самый большой храм страны, его длина составляет более 60-ти метров, ширина — около 40-ка метров, северная башня церкви возвышается на высоте почти 60 метров. Жемчужина храма — это главный алтарь святой Елизаветы, который был сооружен в конце XV века, он содержит большое собрание европейской готической алтарной живописи. Среди литургических инструментов есть работы XVIII века, их выполнил кузнец Сжиласси.
Барочная Марианская колонна, или «чумной столб» , был возведен в 1750 году епископом Эстерхази в память о тех, кто погиб во время эпидемии чумы в период с 1710-го по 1739-й год. Эта колонна — одна из самых красивых в стране.
Площадь Святой Троицы , заложенная в XVI веке, являет собой «сердце» Банска Штьявницы. Её форма определяется зданием городской ратуши и церковью Святой Екатерины. Вокруг площади возвышаются роскошные особняки, в центре находится колонна, посвященная Святой Троице. На ней изображены фигуры семи святых защитников города, а также покровителей рудокопов.
1. Обмен валюты в Словакии следует проводить в банках и официальных пунктах, крупные суммы лучше хранить в сейфе отеля.
2. Если Вы пользуетесь услугами такси, проверяйте сразу, включен ли счетчик, либо требуйте квитанцию.
3. В отелях, информационных центрах и банках лучше говорить по-английски или по-немецки, итальянский и французский языки менее распространены.
4. Перед длительными экскурсиями узнайте, предусмотрено ли размещение на ночь. В национальных парках страны ощущается нехватка отелей и кемпингов, а ставить палатку самим запрещено, поэтому о ночлеге лучше побеспокоиться заранее.
Образовавшееся в 1993 году после распада Чехословакии. Российские туристы все чаще отправляются в и на местные горнолыжные курорты и при подготовке путешествия интересуются, какой в государственный язык. Родным абсолютное большинство жителей страны считает словацкий. Его предпочитают в качестве средства общения более четырех миллионов граждан республики или 80% населения.
Немного статистики и фактов
- Государственный язык Словакии принадлежит к группе славянских.
- Популярен в республике и венгерский. На нем предпочитает общаться более 9% населения или около полумиллиона человек. В регионах Словакии, где венгры составляют более 20% населения, их язык употребляется в качестве официального наряду со словацким.
- Около 2,5% граждан Словакии – этнические цыгане, использующие в быту собственный диалект.
- Чуть более 1% жителей республики назвали родным русинский язык. Русины – это группа восточных славян, проживающих не только в Словакии, но и в западной , и .
Словацкий: история и современность
Государственный язык Словакии близок к чешскому и вместе они составляют подгруппу в западно-славянской языковой группе.
Еще в Х веке часть славян, проживавших на территории Великоморавского государства, использовала старославянский, но позже на территории современной Словакии в качестве литературных языков были провозглашены чешский и латынь. Словацкий начал оформляться литературно лишь в середине XVIII столетия и получил должное признание в XIX веке. Сегодня словаки пользуются для письма латиницей.
Лексический фонд государственного языка Словакии содержит немало заимствований, главным образом, из латинского, немецкого и венгерского. В словарном запасе жителей республики присутствуют также итальянские, румынские и даже русские слова.
На словацком говорят этнические словаки в и , и Румынии, и Сербии. Всего в мире насчитывается не менее 5,2 миллиона носителей словацкого.
Туристу на заметку
В качестве иностранного языка словаки все чаще изучают английский, а потому проблем с пониманием у туристов обычно не возникает. Вся важная информация в туристических центрах предоставляется на многих языках, а для посещения достопримечательностей можно заручиться поддержкой англоязычных и русскоговорящих гидов.
Словацкая Республика, гос во на В. Европы. Название от этнонима слав, народа словаки. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Словакия (Slov … Географическая энциклопедия
- (Slovensko), Словацкая Социалистическая Республика (ССР), одна из республик Чехословакии. В Словакии обнаружены керамика, статуэтки животных и людей эпох палеолита и неолита, керамика и украшения эпохи бронзы, памятники искусства… … Художественная энциклопедия
Сущ., кол во синонимов: 1 страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЛОВАКИЯ - Государство в Восточной Европе, ранее входило в состав республики Чехословакия. Территория 49 тыс.кв.км, население 5,3 млн.человек (1990). Развиты черная и цветная металлургия, нефтеперерабатывающая промышленность. В сельском хозяйстве преоблада … Мировое овцеводство
- (Slovensko) Словацкая Социалистическая Республика (ССР; Slovenska socialisticka republika), республика в составе Чехословакии (ЧССР). Расположена в восточной части страны. Площадь 49 тыс. км2. Население 4,72 млн. человек (оценка на 1… … Большая советская энциклопедия
- (Slovensko), Словацкая Республика (Slovenská republika), государство в Восточной Европе. 49 тыс. км2. Население 5,4 млн. человек (1996); около 86% словаки, а также венгры, цыгане, чехи, украинцы и др. Городское население 56,8% (1991).… … Энциклопедический словарь
Словацкая Республика, государство в Центральной Европе, образованное 1 января 1993 после распада Чешской и Словацкой Федеративной Республики (ЧСФР). С 1918 по 1992 включительно составная часть Чехословакии; до 1918 в течение почти девяти столетий … Энциклопедия Кольера
Словакия - Словацкая Республика Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Государство в Центральной Европе. Территория 49 тыс. кв.км … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
СЛОВАКИЯ - СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Венгрией, на западе с Австрией и Чехией. Площадь Словакии 49035 км2. На западе страны находятся Карпатские горы. На севере, в… … Города и страны
СЛОВАКИЯ - (Slovensko), Словацкая Республика, гос во в Вост. Европе. Пл. 49 тыс. км2. Нас. 5 млн. чел. (1993). Офиц. язык словацкий. Столица Братислава. Начало шк. делу на терр. совр. С. положили Кирилл и Мефодий, основавшие в 9 в. в Нитре, одном из центров … Российская педагогическая энциклопедия
Книги
- Словакия. Путеводитель , Бондаренко Н. А.. Путеводитель серии`Мировое путешествие` зовет Вас в Словакию - райский уголок в Высоких Татрах с зелеными долинами, ледяными пещерами, водопадами и целебными источниками. Древний…
- Словакия , Бондаренко Н. А.. Путеводитель серии "Мировое путешествие" зовет Вас в Словакию - райский уголок в Высоких Татрах с зелеными долинами, ледяными пещерами, водопадами и целебными источниками. Древний…
Как правило, граждане, выезжающие за границу, интересуются тем, на каком языке разговаривают жители государства, выбранного ими для поездки. При этом наших соотечественников часто волнует вопрос о том, возможно ли в той или иной стране общение на русском языке. Словакия – небольшая славянская страна, расположенная в центре Европы, граничащая с Венгрией и Австрией. Однако самая большая протяженность границ у нее с Польшей, Украиной и Чехией (с последней она долгое время входила в состав единого государства). Это говорит о том, что язык в Словакии близок и понятен русским. Буквально через несколько дней вы без особого труда сможете понимать окружающих, а значит, в этой стране вам будет комфортно путешествовать, жить и работать.
Какой язык считается государственным
Словацкий язык в Словакии считают родным более 80% населения. Он очень похож на чешский и украинский, поэтому русскоязычные хорошо его понимают. Полмиллиона человек (примерно десятая часть населения) – это венгры, которые предпочитают венгерский язык. По закону в тех местах, где венгерское население составляет более 20%, их родной язык используется наряду со словацким и считается официальным.
Если вас интересует, на каком языке говорят в Словакии кроме словацкого, чешского и венгерского, следует отметить, что в ходу также цыганский диалект и русинский язык, на котором общаются выходцы из Закарпатья.
Процессы глобализации и сближения с ЕС способствуют тому, что в словацком языке появилось немало заимствований из немецкой, венгерской, итальянской и даже русской лексики. И все же несмотря на всю свою толерантность к представителям других национальностей, проживающих на территории страны, официальный и государственный язык Словакии – словацкий.
Популярные языки Словакии
Поскольку значительная часть населения страны родилась и выросла в Чехословакии, многие жители Словакии говорят на чешском языке.
Словацкий и чешский настолько близки, что носители этих двух языков хорошо понимают друг друга, читают общие газеты, а перевод документов не требуется даже в официальных учреждениях.
До ХIХ века чешский считался литературным вариантом словацкого, поэтому различия словацкого и чешского языков незначительны. Практически на протяжении всего ХХ столетия Чехословакия была единой страной (1918-1939, 1945-1992). Это способствовало тому, что оба языка, соприкасаясь в повседневной жизни, сформировали общие синтаксические конструкции. И чехи, и словаки пользуются латиницей, ударение в словах падает на первый слог, системы склонений и спряжений тоже очень похожи
Наиболее заметна разница между чешским и словацким языками в лексике: представители этих двух славянских народов по-разному именуют некоторые современные предметы и понятия, кроме того, в словацком есть группа наречий, которые отсутствуют у чехов. И все же эти отличия незначительны. Так что ответ на вопрос о том, жители Словакии говорят на чешском языке или нет, может быть только один: подавляющее большинство населения страны прекрасно понимает и говорит по-чешски. В целом, чешский и словацкий образуют общую подгруппу в рамках группы западнославянских языков, поэтому близки и понятны и чехам, и словакам.
Как выбрать языковые курсы для обучения
Многие выходцы из России и других стран СНГ хотели бы переехать в Словакию на или отправить своих детей на учебу в местные вузы. Однако для этого необходимо выучить словацкий язык. Причем это не так сложно, как кажется.
К примеру, при университете Коменского есть годичные подготовительные курсы по языку для школьников и студентов, позволяющие им постичь особенности словацкого языка. Существуют также языковые школы для взрослых, предлагающие обучение в течение одного-двух лет – их можно найти как в интернете, так и во многих городах страны.
Где и как говорят: географическое распространение языков
В отдельных регионах страны преобладают разные языки:
- северо-восток – ареал проживания украинцев-русинов. Центром их культуры является город Пряшев, а также небольшие поселки: Бардейов, Свидник, Старая Любовна. Там работают национальные школы, музеи, клубы;
- компактные поселения венгров находятся в южной части страны – это район Комарно и Дунайска Стреда. И хотя большинство местных жителей двуязычны, в этих регионах издаются газеты и ведется телевещание на венгерском языке.
О том, в Братиславе на каком языке говорят, часто спрашивают те, кто собирается переехать в эту страну жить и работать. Отвечая на этот вопрос, следует отметить, что практически все жители столицы говорят по-словацки. Английский и немецкий, признанные языками международного общения, большая часть населения знает плохо.
Где еще разговаривают на словацком
Несмотря на то что словацкий язык как самостоятельная лингвистическая единица оформился сравнительно недавно – в ХIХ веке, сегодня в мире на нем общаются более 5 миллионов человек. Преимущественно это словаки, проживающие в разных странах, которые не забывают родной язык.
Наиболее многочисленными считаются такие диаспоры:
- США, где обосновались около 800 000 словаков;
- Чехии – здесь живут, по разным подсчетам, 200-300 тысяч носителей языка;
- Венгрии, Канады, Польши, Австралии, Украины, Сербии, Хорватии, Румынии.
По разным подсчетам за границей проживают около миллиона словаков.
Насколько популярны в Словакии языки стран СНГ
Многие жители этой славянской страны неплохо владеют языками ближайших соседей – в первую очередь, русским и украинским, поскольку между ними много общего. Так что поймут вас очень быстро.
По-русски многие словаки, особенно представители старшего поколения, говорят сносно, так как учили его в школе. С украинцами жители страны часто общаются во время краткосрочных поездок в Украину за сигаретами, бензином и другими товарами, к тому же многие украинцы приезжают в Словакию на заработки, поэтому украинский язык здесь тоже понимают и даже могут на нем разговаривать. Так что если вы выбрали эту страну для обучения или постоянного проживания, языковых проблем у вас не возникнет.
Как мы учили словацкий язык: Видео
СЛОВАКИЯ
(Словацкая Республика)
Общие сведения
Географическое положение. Словакия - государство Центральной Европы, Государство граничит с Польшей, Украиной, Венгрией, Австрией и Чехией. Площадь. Территория Словакии занимает 49 035 км. кв.
Главные города, административное деление. Столица Словакии - Братислава. Крупнейшие города: Братислава (443 тыс. чел.), Кошица (235 тыс. чел.), Нитрат (90 тыс. чел.), Прешов (88 тыс. чел.). Административно Словакия разделена на 3 области и приравненную к ним столицу.
Государственный строй
Словакия-республика. Глава государства-президент. Глава правительства- премьер-министр. Законодательный орган-однопалатный Национальный совет.
Рельеф. Большая часть Словакии расположена в области Западных Карпат, представляющих собой низкие и средневысокие горы с мягкими округлыми формами рельефа. Лишь самый высокий массив страны - Высокие Татры - имеет скалистые горы со следами оледенения. Низменности занимают небольшую территорию на юго-западе.
Геологическое строение и полезные ископаемые. На территории Словакии есть месторождения железной руды, сурьмы, магнезита, марганца.
Климат. В Словакии жаркое лето и холодная зима. Самый солнечный и теплый район страны расположен в долине Дуная к востоку от Братиславы. Средняя температура января -2°С, июля +21 °С. Лето в горах более прохладное, зимой выпадает много снега. Осенью по всей стране идут дожди.
Внутренние воды. Реки в основном принадлежат бассейну Дуная. По течению реки Моравы проходит граница Словакии с Чехией.
Почвы и растительность. Крупные массивы лиственных (дуб, бук) и хвойных лесов покрывают склоны гор.
Животный мир. В Словакии распространены волк, рысь, заяц, лиса, медведь, олень, косуля, еж.
Население и язык
Общее число жителей Словакии составляет около 5,5 млн. человек. Средняя плотность населения 110 человек на 1 кв. км. 77% словаков живут в городах. Наиболее плотно заселенные районы расположены на востоке страны. В Словакии в настоящий момент проживает также около 570 тысяч венгров, что составляет 10% от общего числа населения. На территории республики находится самая большая в Европе цыганская диаспора, составляющая 300 тысяч человек. Также на территории Словакии проживают поляки, евреи, русские и украинцы.
Государственным языком Словакии является словацкий.
Вероисповедание
Около 60% населения-католики. Из протестантов больше всего кальвинистов и лютеран, а также незначительный процент населения исповедует православную религию. Католическая церковь играет довольно заметную роль в политической жизни страны.
Краткий исторический очерк
ВIV в. н. э. на территории современной Словакии появились славянские племена.
В VI в. славянам пришлось отстаивать свою территорию от вторжений арабов. В этот период выделяется самостоятельное Нитранское княжество.
ВIX в. чешские князья присоединили земли словаков к Великой Моравской империи. Первым правителем этого древнего славянского государства стал Моймир I. Ближайшим соседом его державы являлась Франкская империя, откуда к чехам приходили христианские миссионеры, пытаясь не только обратить языческие племена в новую веру, но и укрепить франкское влияние на землях славян. Моймир не хотел подчиняться грозному соседу и для укрепления собственной независимости стремился заручиться поддержкой другого могущественного государства того времени-Византийской империи.
Продолжая его политику, следующий правитель Великой Моравии Ростислав (846- 870) пригласил из Константинополя двух миссионеров - Кирилла и Мефодия. Благодаря трудам братьев Византия вскоре предоставила моравянам привилегию богослужения на старославянском языке и использования глаголического письма, разработанного Кириллом. Старославянский язык стал третьим мировым языком в Европе, наряду с латинским и греческим.
Во время правления племянника Ростислава Святополка (871-894) славянское государство вновь попадает под влияние католичества, моравская независимая церковная организация была утверждена не из Константинополя, а из Рима.
В 896 г. началось вторжение в чешские земли мадьяр. Великая Моравская империя практически прекратила свое существование.
В начале XI в. часть территории Словакии была захвачена венгерскими князьями, а к 1018 г. практически вся ее территория вошла в состав Королевства Венгрия.
В XIII в. Венгрия вступила в период феодальной раздробленности. По этой причине ее правители не смогли дать отпор нашествию татар в 1241 г., после которого особенно пострадали юго-западные и юго-восточные районы словацких земель, они были полностью разорены.
В 1298 г. крупный венгерский феодал Матуш Чака при поддержке мелкого дворянства завладел территорией западной и средней Словакии и помог чешскому королю Вацлаву II на несколько лет закрепиться на венгерском троне.
В середине XV в. на территорию Венгрии начались вторжения Османской империи.
В 1526 г. турки нанесли решающее поражение венгерско-словацкой армии в битве при Мохаче. Столица Венгерского королевства из Буды была перенесена в Братиславу.
В середине XVI в. венгерской короной завладели Габсбурги, и Словакия вошла в состав обширной Австрийской империи.
В середине XIX в. Людовит Штур (1815-1856), сын пастора, создал словацкий литературный язык.
В 1918 г. словаки признали временное правительство Томаша Масарика, в результате чего и была образована Чехословакия.
В 1918 г. президент республики Томаш Масарик во время подписания закона о словацких иммигрантах в США обещал скорое образование самостоятельного словацкого парламента.
В 1920 г. принята конституция единой Чехословакии, государственным языком которой был объявлен чешский.
В 1935 г. на парламентских выборах большинство словаков отдали свои голоса политическим организациям, выступавшим за автономию.
В 1938 г. под сильным общественным давлением была провозглашена автономия Словакии в составе Чехословакии.
В 1939 г. после захвата Чехословакии немецкими войсками в Словакии был установлен режим протектората, и она формально получила независимость. Страну возглавил профашистский лидер Й. Тисо.
В августе 1944 г. словацкие партизаны организовали национальное восстание, которое было жестоко подавлено в октябре того же года.
В апреле 1945 г. советские войска приступили с освобождению Словакии; к маю 1945 г. была освобождена Братислава.
В 1947 г. в связи с ухудшением экономической ситуации в стране коммунисты начали терять поддержку широких слоев населения.
В 1948 г. произошла так называемая февральская победа коммунистов, когда после того как двенадцать министров-некоммунистов подали в отставку, Готвальд добился утверждения нового состава правительства, в котором уже не было представителей других партий.
В 90-х годах в посткоммунистической республике были проведены серьезные реформы по переводу национальной экономики на рыночные принципы, в частности, приватизация государственной собственности.
В апреле 1990 г. Федеральная ассамблея огласила новое название государства: Чешская и Словацкая Федеративная Республика.
Рыночные реформы в Словакии проходили намного тяжелее, чем в более развитой в экономическом отношении Чехии.
В1992 г. на референдуме большинство населения Словакии проголосовало за выход из состава Чехословакии.
Краткий экономический очерк
Словакия - индустриально-аграрная страна. Черная и цветная металлургия, машиностроительная, нефтеперерабатывающая, нефтехимическая, химическая, лесная, деревообрабатывающая, текстильная, пищевая промышленность. В сельском хозяйстве преобладает земледелие (зерновые, сахарная свекла и др.). Садоводство, виноградарство. Мясо-молочное скотоводство. Экспорт: машины и оборудование, продукция нефтеперерабатывающей, химической и деревообрабатывающей промышленности, сельского хозяйства и др.
Денежная единица-словацкая крона.
Краткий очерк культуры
Искусство и архитектура. На территории Словакии сохранились памятники первобытного искусства, а также древнеримские постройки первых веков нашей эры. Со средних веков развитие словацкого искусства происходило в обстановке многовековой борьбы за сохранение национальной культуры.
Первые архитектурные памятники относятся к периоду раннего средневековья. Романские постройки XI-XII вв.: однозальная церковь в Дражовце, базилика в Дья-ковце, а также ряд замков. В XIII-XV вв. в Словакии развивается готическое зодчество, по своим архитектурным особенностям близкое к чешской архитектурной традиции. До наших дней сохранились соборы в Братиславе, церкви в Кремнице и Прешове. В XVI в. ведущее место заняла светская архитектура. В этот период в духе эпохи Возрождения строятся ратуши, жилые дома, а также перестраиваются замки. В XVII-XVIII вв. в Словакии распространяется искусство барокко (церковь Троицы в Братиславе). В ХЕХ в. для словацкого зодчества был характерен классицизм.
Братислава. Старый Град, собор Св. Мартина (XIV в.), церковь XIII в., старая ратуша (XIV в.). Кошица. Собор Св. Елизаветы (XV в.). Нитра. Замок (XIII в.), базилика Св. Эмерама (XIII в.).
Многочисленные средневековые замки по всей стране.
Литература. Я. Коллар (1793-1852)-деятель словацкого и чешского национального Возрождения, поэт, ученый, в поэмах («Дочь Славы») и статьях выступал с программой культурного сближения славян.
Музыка. Ко второй половине XIX в. относится деятельность плеяды талантливых композиторов, заложивших основы современной словацкой музыки. Крупнейший из них - ЯЛ. Белла (1843-1936).
